Friday, October 23, 2009

SEKSYON 138

Sarong bisyon, ipinagtao ki Presidente Joseph F. Smith sa Salt Lake City, Utah, kan Oktubre 3, 1918. Sa saiyang pambungad na pagtaram sa ika-89 Kabangaang Taon kan Heneral na Kumperensiya nin Simbahan, kan Oktubre 4, 1918, si Presidente Smith nagdeklara na siya nagresibe nin nagkapirang banal na komunikasyon kan mga nakaaging bulan. An saro sainda, mapanungod sa pagbisita nin Tagapagligtas sa mga espiritu kan mga gadan habang an saiyang hawak yaon sa laog nin lubungan, na saiyang naresibe kan nakaaging aldaw. Ini pinagsurat tulos kasunod nin pagserado kan kumperensiya; kan Oktubre 31, 1918, ini pinagsumite sa mga tagapayo kan Enot na Panguluhan, sa Konseho kan Kose, asin sa Patriarka, asin ini pinagkasararoan na akseptaron sa paagi ninda.

*******

1-10, Si Presidente Joseph F. Smith naghohorop-horop sa mga surat ni Pedo asin kan satuyang Kagurangnan sa pagbisita sa kinaban kan mga espiritu; 11-24, Saiyang nahiling an matatanos na gadan na nag-asembliya sa paraiso asin an pagministeryo ni Kristo sa pag-iriba ninda; 25-37, Paano na an pagbabalangibog kan ebanghelyo pinag-organisa sa pag-iriba kan mga espiritu; 38-52, Si Presidente Smith nahiling si Adan, Eba, asin kadakol na mga banal na propeta sa kinaban kan mga espiritu na pinagkonsidera an saindang estado sa pagka-espiritu bago pa man an saindang pagkabuhay-liwat bilang saro na kagapusan; 53-60, An mga matatanos na gadan sa aldaw na ini pinagpadagos an saindang mga trabaho sa kinaban kan mga espiritu.

*******

Kan petsa 3 nin Oktubre, sa taon na desinuwebeng gatos asin desi-otso, ako nakatukaw sa sakuyang kuwarto na naghohorop-horop sa mga kasuratan;
2 Asin inatid-atid an dakulaon na pagbabayad-salang sakripisyo na pinaghimo kan Ake nin Diyos, para sa katubusan kan mundo;
3 Asin an dakula asin makangalason na pagkamoot na hinimong maipagpahiling kan Ama asin kan Ake na iyo an pag-abot kan Paratubos sa mundo;
4 Na sa paagi kan saiyang pagbabayad-sala, asin sa paagi kan pagsunod sa mga prinsipyo kan ebanghelyo, an sankatawohan puwedeng maliligtas.
5 Habang ako yaon sa arog kaining kamugtakan, an sakuyang isip nagbuwelta sa mga isinurat ni apostol Pedro, para sa mga primitibong mga banal na nagkawaratak-watak sa luwas sa bilog na Pontus, Galatia, Cappadocia, asin ibang parte kan Asia, na kun saen an ebanghelyo ipinagbalangibog pagkatapos na ipinagpako sa krus an Kagurangnan.
6 Ako nagbukas nin Bibliya asin nagbasa sa ikatolo asin ikaapat na mga tsapter kan enot na surat ni Pedro, asin habang ako nagbabasa ako grabeng gayo napahanga na mas sobra kesa kaidto pa, sa mga minasunod na mga babasahon:
7 “Nin huli ta si Kristo man minsan nagsakit para sa mga kasalan, an husto para sa bakong husto, na tangani na siya puwedeng magdara satuya pasiring sa Diyos, ipinaghaya na magadan sa laman, pero pinagbuhay sa paagi kan Espiritu;
8 “Na sa paaging ini man siya nagpasiring asin nagbalangibog sa mga espiritu na yaon sa prisohan;
9 Na kan panahon sinda dae nagsusunod, na kunsoarin minsan na an halawig na pagtios nin Diyos naghalat sa mga aldaw ni Noah, habang an arko kaidto pinag-aandam pa sana, na kun saen kadikiton, na iyo baya, an walong kalag an nailigtas sa tubig.” (1 Pedro 3:18-20.)
10 Nin huli ta para sa kaining kausa baya an ebanghelyo pinagbalangibog man sainda na garadan na, tanganing sinda puwedeng paghuhukuman na uyon sa mga tawo sa laman, pero mabubuhay na uyon sa Diyos sa espiritu. (1 Pedro 4:6)
11 Habang ako naghohoropo-horop kaining mga bagay na isinurat, an mga mata kan sakuyang pagkasabot pinagbuksan, asin an Espiritu nin Kagurangnan nagtugdon sa sakuya, asin ako nakahiling kan mga hukbo nin mga gadan, parehong saradit asin darakula.
12 Asin nagkaigwa nin pagtiripon na magkasararo sa sarong lugar nin sarong dae nabibilang na kumpanya kan mga espiritu nin mga matatanos, na nagin matapat sa saindang mga testimonya ki Jesus habang sinda kaidto nabubuhay pa sa mortalidad;
13 Asin sinda nagdulot nin sakripisyo na kabaing sa dakulag sakripisyo kan Ake nin Diyos, asin nagsapo nin tribulasyon para sa pangaran kan saindang Paratubos.
14 Gabos ini naghale na sa mortal na buhay, matatag sa paglaom kan sarong mamurawayon na pagkabuhay-liwat sa paagi kan grasya nin Diyos an Ama asin kan saiyang Bugtong na Piniling Ake, na si Jesukristo.
15 Ako nakahiling na sinda napano nin kaogmahan asin kagalakan, asin nagrurukyaw na nagkasararo nin huli ta an aldaw kan saindang kaligtasan yaon na.
16 Sinda nag-asembliya na naghahalat sa adbento kan Ake nin Diyos pasiring sa kinaban nin espiritu, tanganing ideklara an saindang katubusan gikan sa mga gapos nin kagadanan.
17 An saindang natuturog na alpog ipagbabalik-liwat na magi ining perpekto sa hitsura, tul-ang sa saiyang tul-ang, asin an mga litid asin an laman na para sainda, an espiritu asin an kahawakan magigin sararo na dae na nanggad mababanga, na tangani na sinda puwedeng makaresibe sa kabilogan nin kaogmahan.
18 Habang ining mahiwas na sankatawohan naghahalat asin nag-oorolay-olay, nagrurukyaw sa oras kan saindang kaligtasan gikan sa mga kadena nin kagadanan, an Ake nin Diyos nagpahiling, nagdedeklara nin libertad sa mga nagkadarakop na nagin matapat kaidto.
19 Asin duman siya nagbalangibog sa sainda kan daeng katapusan na ebanghelyo, kan doktrina nin pagkabuhay-liwat asin an katubusan kan sankatawohan gikan sa pagkahulog, asin gikan sa indibidwal na mga kasalan pero sa mga kondisyones na nagsosolsol.
20 Pero sa mga maririgsok siya dae nagpaduman, asin sa pag-iriba kan mga bakong makadiyos asin dae nagsosolsol na pinag-atian an saindang mga sadire habang yaon sa laman, an saiyang boses dae ipinagpalangkaw.
21 Ni sainda na nagrerebelde na nagsikwal kan saindang mga testimonya asin mga patanid kan suanoy na mga propeta na nakahiling kan saiyang presensiya, nin baya makahiling sa saiyang lalawgon.
22 Na kun saen an mga ini, kadikloman an naghahade, pero sa pag-iriba kan matatanos igwa nin katuninongan;
23 Asin an mga banal nagrurukyaw kan saindang katubusan, asin nagluluhod sa tuhod asin binisto an Ake nin Diyos bilang iyo an saindang Paratubos asin Paraligtas gikan sa kagadanan asin sa mga kadena nin impiyerno.
24 An saindang panhitsurahon nagsisirang, asin an katingkadan na gikan sa presensiya nin Kagurangnan nagtugdon sa sainda, asin sinda nagkaranta nin mga pag-oomaw sa saiyang banal na pangaran.
25 Ako nagngalas, nin huli ta ako nakakasabot na an Paraligtas naggastos nin haros tolong taon kan saiyang ministeryo sa pag-iriba nin mga Hudiyo asin sainda na yaon sa harong nin Israel, naghihingohang maitukdo sainda an daeng katapusan na ebanghelyo asin pinangapudan sinda pasiring sa pagsosolsol;
26 Asin baya, maski na ngani kan saiyang makakamhan na mga gibo, asin mga milagro, asin proklamasyon nin katotoohan, na may dakulang kapangyarihan asin awtoridad, nagkaigwa sana nin kadikiton na naghihinanyog kan saiyang boses, asin nagrurukyaw kan saiyang presensiya, asin nagresibe nin kaligtasan sa saiyang mga kamot.
27 Pero an saiyang ministeryo sa pag-iriba ninda na nagkagaradan na limitado sa halipoton na panahon na nakasingit sa tahaw kan pagkapako sa krus asin kan saiyang pagkabuhay-liwat;
28 Asin ako nagngalas sa mga tataramon ni Pedro--- na kun saen siya nagsabi na an Ake nin Diyos nagbalangibog sa mga espiritu sa prisohan, na kan panahon dae nagsusunod, kunsoarin na minsan an halawig na pagtios nin Diyos sa paghahalat sa mga aldaw ni Noah--- asin paano ini magigin possible para saiya na magbabalangibog sa sainda na mga espiritu asin gibohon an kinakaipong gibohon sa pag-iriba ninda sa grabe kahalipot na panahon.
29 Asin habang ako nagngalas, an sakuyang mga mata pinagbuksan, asin an sakuyang pagkasabot naglinaw, asin ako nag-isip na an Kagurangnan dae nagpaduman kan saiyang persona sa pag-iriba kan mga maririgsok asin dae nagsusurunod na nagsisikwal sa katotoohan, tanganing tukdoan sinda;
30 Pero hilnga, gikan sa pag-iriba kan mga matatanos, siya nag-organisa kan saiyang mga puwersa asin nagngaran nin mga mensahero, na nababadoan nin kapangyarihan asin awtoridad, asin pinagkomisyon sinda na magpadagos asin darahon an liwang kan ebanghelyo pasiring sainda na yaraon sa kadikloman, magin hanggan sa gabos na mga espiritu nin mga tawo; asin kaya an ebanghelyo pinagbalangibog sa mga gadan.
31 Asin an mga piniling mga mensahero nagpadagos sa pagdeklara kan akseptableng aldaw nin Kagurangnan asin iproklama an libertad kan mga nagkadarakop na ginagapos, magin sagkod sa gabos na magsosolsol kan saindang mga kasalan asin resibihon an ebanghelyo.
32 Kaya an ebanghelyo pinagbalangibog sa sainda na nagkagaradan na yaon sa saindang mga kasalan, na mayong kaaraman sa katotoohan, o yaon sa pagbalga, na pinagsisikwal an mga propeta.
33 An mga ini pinagtukdoan nin pagtubod sa Diyos, pagsosolsol gikan sa mga kasalan, bikaryosong pagbubunyag para sa kapatawaran nin mga kasalan, an regalo kan Espiritu Santo sa paagi nin pagpapatong nin mga kamot,
34 Asin kan gabos na ibang mga prinsipyo kan ebanghelyo na kinakaipuhanan para sainda na makaaram na tanganing maikwalipikar an saindang mga sadire na tangani baya na sinda mapuwedeng paghuhukuman na uyon sa mga tawo na yaon sa laman, pero buhay na uyon sa Diyos sa espiritu.
35 Asin kaya ini pinaghimong maipagpaaram sa pag-iriba nin mga gadan na, parehong saradit asin darakula, sa mga bakong matatanos siring man sa mga matapat, na an katubusan yaon sa paagi nin sakripisyo kan Ake nin Diyos sa ibabaw nin krus.
36 Kaya ini pinaghimong maipagpaaram na an satuyang Paratubos naggastos kan saiyang panahon na maglakaw sa kinaban kan mga espiritu, nagtutukdo asin nag-aandam kan mga matapat na mga espiritu nin mga propeta na nagpatotoo saiya sa laman;
37 Na tangani saindang madadara an mensahe nin katubusan sa gabos na nagkagaradan na, sa sainda na siya dae personal na makapagduman, nin huli kan saindang rebelyon asin kalapasan, na tangani na sinda sa paagi kan pamamahala kan saiyang mga surugoon mapupuwede man na makadangog kan saiyang mga tataramon.
38 Sa pag-iriba ninda na darakula asin makakamhan na nag-asembliya kaining halawig na kongregasyon nin mga matatanos iyo si Amang Adan, an Suanoy nin mga Aldaw asin ama nin gabos.
39 Asin an satuyang mamurawayon na Inang Eba, kairiba an kadakulon nindang matapat na mga akeng babaye na namuhay sa paagi nin mga kapanahunan asin nagsamba sa tunay asin buhay na Diyos.
40 Si Abel, an enot na martir, yaon duman, asin an saiyang tugang na lalakeng si Seth, saro sa mga makakamhan, na iyong gayo an kabaing kan imahe nin saiyang ama na si Adan.
41 Si Noah, na nagtao kan patanid sa baha; si Shem, an bantay na halangkaw na pade; si Abraham, an ama kan mga matatapat; si Isaac, Jacob, asin Moises, an bantog na tagapagtao nin batas sa Israel;
42 Asin Isaiah, na nagdeklara sa paagi nin propesiya na an Paratubos pinaglahidan tanganing bugkoson an mga nakulugan nin puso, tanganing iproklama an libertad para sa mga nagkadarakop, asin an pagbubukas kan prisohan sa sainda na nagkakurulong, yaon man duman.
43 Sa kadagdagan pa, si Ezekiel, na pinagpahilingan kan bisyon nin dakulaon sa bukid-bukid kan mga marang tul-ang, na pagbabadoan nin laman, tanganing magburuhat giraray sa pagkabuhay-liwat nin mga gadan, mabubuhay na mga kalag;
44 Si Daniel, na nakahiling asin naghayag nin pagka-establisar kan kahadean nin Diyos sa mga Huring-aldaw, na dae na nanggad pagdedestrosohon ni ipagtao sa ibang mga katawohan;
45 Si Elias, na kaiba ni Moises sa Bukid nin Transpigurasyon;
46 Asin si Malakias, an propeta na nagpatotoo sa pag-abot ni Elijah---na saiya man si Moroni nagtaram ki Propetang Joseph Smith, nagdedeklara na siya maabot bago pa man magpopoon an dakula asin makangirhat na aldaw nin Kagurangnan---yaon man duman.
47 Si Propetang Elijah iyo an matanos sa mga puso nin mga kaarakian kan mga promisa na pinaghimo sa saindang mga ama.
48 Nagpapahayag kan dakulang trabaho na paggigibohon sa laog kan mga templo nin Kagurangnan sa dispensasyon kan kabilogan nin mga panahon, para sa katubusan nin mga gadan, asin an pagseselyo kan mga kaarakian sa saindang mga magurang, na baka baya na an bilog na kinaban paghahampakon nin sarong sumpa asin dagos na masayang sa saiyang pag-abot.
49 Gabos ini asin kadakol pang iba, maski an mga propeta n nag-eerok sa pag-iriba kan mga Nephi asin nagpatotoo sa pag-abot kan Ake nin Diyos, nakapag-ibahan sa halawig na asembliya asin naghahalat para sa saindang kaligtasan,
50 Nin huli ta an mga gadan naghahalat sa halawigon nin kawaraan kan saindang mga espiritu gikan sa saindang mga kahawakan bilang sarong kagapusan.
51 An mga ini an pinagtukdo nin Kagurangnan, asin nagtao sainda nin kapangyarihan na magluwas, pagkatapos kan saiyang pagkabuhay-liwat gikan sa mga gadan, tanganing maglaog sa kahadean nin saiyang Ama, duman pagkokoronahan nin immortalidad asin eternal na buhay.
52 Asin ipagpadagos poon duman an saindang trabaho siring sa ipinagpromisa nin Kagurangnan, asin magin mga kaparte kan bilog na mga biyaya na itinago bilang resrba para sainda na nagmomoot saiya.
53 An Propetang Joseph Smith, asin an saiyang ama, Hyrum Smith, Brigham Young, John Taylor, Wilford Woodruff, asin ibang pinili na mga espiritu na pinagpreserba tanganing magluwas sa kabilogan nin mga panahon tanganing makipagparte sa paglalatag kan mga pundasyon kan dakulaon na trabaho sa huring-aldaw.
54 Kaibahan an pagtutugdok kan mga templo asin an paggibo kan mga ordinansa kaini para sa katubusan kan mga gadan, yaon man sa kinaban nin espiritu.
55 Ako nag-obserba na sinda yaon man sa pag-iriba nin mga noble asin bantog na mga saro na pinili sa kapinunan pa na magigin mga tagapagpamahala kan Simbahan nin Diyos.
56 Maski na ngani bago pa sinda iminundag, sinda, kaiba an kadakol pang iba, nagresibe kan saindang mga enot na leksyon sa kinaban kan mga espiritu asin pinag-andam na magluwas sa tinakdang panahon nin Kagurangnan tanganing magtrabaho sa saiyang ubasan para sa kaligtasan kan mga kalag nin mga tawo.
57 Ako nakahiling na an mga matapat na elders kaining dispensasyon, kunsoaring na sinda nagtalikod na gikan sa mortal na buhay, magpapadagos kan saindang mga pagtatrabaho nin pagbabalangibog kan ebanghelyo nin pagsosolsol asin katubusan, sa paagi kan sakripisyo nin Bugtong na Pinilng Ake nin Diyos, sa pag-iriba ninda na yaon sa kadikloman asin yaon sa irarom nin kauripnan nin kasalan sa dakulang kinaban kan mga espiritu nin mga gadan.
58 An mga gadan na nagsosolsol pagtutubuson, sa paagi nin pagsusunod sa mga ordinansa sa harong nin Israel.
59 Asin pagkatapos na sinda makapagbayad sa penalidad kan saindang mga kalapasan, asin pinaghuhugasan na malinigon, magreresibe nin sarong regalo na uyon kan saindang mga gibo, nin huli ta sinda mga tagapagmana nin kaligtasan.
60 Kaya iyo ini an bisyon kan katubusan nin mga gadan na ipinagpahayag sako, asin ako nagpatotoo, asin ako nakaaram na ining rekord totoo, sa paagi kan biyaya nin satuyang Kagurangnan asin Tagapagligtas, na si Jesukristo, arog kaini. Amen.