SEKSYON 128
Sarong surat gikan ki Joseph Smith an Propeta para sa An Simbahan ni Jesukristo nin Mga Banal sa Huring-aldaw, na naglalaman nin kadagdagan na direksyon sa pagbubunyag para sa mga gadan; petsado sa Nauvoo, Illinois, Septyembre 6, 1842. HS 5:148-153.
*******
1-5, An lokal asin heneral na tagapagrekord kinakaipuhan na magpatotoo sa pangyayari nin mga pagbubunyag para sa mga gadan; 6-9, An saindang mga rekord may kabugkusan asin pinagrekord sa kinaban asin sa langit; 10-14, An tubadong bunyagan iyo an kaagid kan lubungan; 15-17, Si Elijah an nagbalik sa kapangyarihan na may relasyon sa pagbubunyag para sa mga gadan; 18-21, An gabos na mga susi, mga kapangyarihan, asin mga awtoridad kan mga nakaaging dispensasyon ipinagbalik; 22-25, Maogmahon asin mamurawayon na mga bareta aklamado para sa mga buhay asin mga gadan.
*******
Siring sa ako nagsabi saindo sa sakuyang surat bago ako naghale sa sakuyang lugar, na ako magsusurat sa saindo sa pana-panahon asin magtao saindo nin impormasyon na may relasyon sa kadakol na mga tema, ako ngonyan minabalik sa tema kan pagbubunyag para sa mga gadan, siring na an temang ini iyo baya an nag-okupa kan sakuyang isip, asin nagdoon ini sa sakuyang mga pagmate nin makusugon magpoon pa na ako pinaglalamag kan sakuyang mga kaiwal.
2 Ako nagsurat nin kadikiton na tataramon nin kapahayagan para saindo manunungod sa sarong tagapagrekord. Ako baya nagkaigwa nin kadikiton na kadagdagan na pananaw sa may relasyon sa bagay na ini, na ako ngonyan nagpapatotoo. Na ini baya iyo, ini pinagdeklara na sa sakuya na dating surat na dapat nag magkaigwa nin sarong tagapagrekord, na iyo an dapat na magigin testigo, asin man na mapagdangog kan saiyang mga talenga, na tangani kaya siya mapuwedeng makahimo nin sarong rekord na itatao sa atubangan nin Kagurangnan.
3 Ngonyan, sa relasyon kan bagay na ini, ini magigin masakiton na maray para sa arong tagapagrekord na magin presente sa gabos na mga panahon, asin gigibohon an gabos na bisnis. Tanganing likayan an arog na ining kadepisilan, magkaigwa dapat na tigsarong tagapagrekord na pagpangaranan sa lambang ward nin siyudad, na pinagkwalipikadong gayo para sa pagsurat nin tumpak na mga minutos; asin tugutan siya na magin partikular na gayo asin tumpak sa pagsusurat kan kabilugan na mga kapaagihan, magpapatotoo kan saiyang rekord na saiyang nahiling kan sadire niyang mga mata, asin nadangog kan saiyang mga talenga, magtatao nin petsa, asin mga pangaran, asin iba pa, asin an historiya nin kabilugan na transaksyon; magpapangaran man kan iba pang tolo na mga indibidwal na yaon, kun igwa pang iba na presente, na sa anuman na panahon maapudan na makapagpatotoo nin pareho, tangani na sa nguso nin duwa o tolong testigos an lambang tataramon puwedeng maestablisa.
4 Dangan, tuguti na magkaigwa nin sarong heneral na tagapagrekorsd, na saiya ining ibang mga rekord mapuwedeng ipagtao, na pag-aatendiran na may mga sertipikayt sa ibabaw kan saindang sadireng mga pirma, na nagpapatotoo na an rekord na saindang pinaghimo totoo. Dangan, an heneral na pansimbahang tagapagrekord puwedeng mag-entra kan rekord sa heneral na pansimbahang libro, na may mga sertipikayt asin gabos na yaraon na mga testigos na igwa nin saindang sadireng pinagsasabi na sinda sa katotohanan naniniwala na an nasa ibabaw na mga pinagsasabi asin mga rekords nanggad na totoo, gikan sa saiyang kaaraman kan heneral na karakter sin kapagngaranan sa mga tawo nin simbahan. Asin kunsoarin na ini naggibo na sa heneral na pansimbahang libro, an rekord magigin husto siring sa banal, asin maninimbagan sa ordinansa na ini pareho siring na kun siya nakapaghiling kan saiyang mga mata, asin nakapagdangog kan saiyang mga talenga, asin naghimo nin sarong parehong rekord sa heneral na pansimbahang libro.
5 Ika puwedeng nakapag-isip kaining kahusahan nin mga bagay na magigin partikular na gayo; pero tuguti na sakuyang sabihon saimo na ini iyo sana an pagsimbag sa kagustuhan nin Diyos, sa paagi nin pagkomporme sa ordinansa asin preparasyon na pinag-ordina nin Kagurangnan asin pinag-andam bago pa man an pundasyon kan mundo, para sa kaligtasan nin mga gadan na nagkagaradan na mayong kaaraman sa ebanghelyo.
6 Asin sa pagpadagos, ako mahagad saimo na giromdomon si Juan an Tagapagpahayag na pinag-isipan na gayo ining tema na may relasyon sa mga gadan, kunsoaring na siya nagdeklara, siring na saimong mananagboan na nakarekord sa Kapahayagan 20:12--- Asin ako nakahiling sa mga gadan, sadit asin darakula, nagtitindog sa atubangan nin Diyos; asin an mga libro pinagbukasan; asin an saro pang libro an pinagbukasan, na iyo ngani an libro nin buhay; asin an mga gadan pinaghusgaran gikan sa mga bagay na nakasurat sa mga libro, uyon sa saindang mga gibo.
7 Saimong madidiskubre sa kotasyon na an mga libro pinagbukasan; asin saro pang libro an pinagbukasan, na iyo ngani an libro nin buhay; pero an mga gadan pinaghusgaran gikan sa mga bagay na nakasurat sa mga libro, na uyon sa saindang mga gibo; sa kasayudan, an mga librong pinagsambit iyong gayo an mga libro na naglalaman kan rekord nin saindang mga gibo, asin minapanungod sa mga rekord na pinagsaray sa kinaban. Asin an libro na iyo ngani an libro nin buhay iyo an rekord na nakasaray sa langit; an prinsipyo minatugmang eksakto sa doktrina na ipinagsugo saimo sa kapahayagan na laman kan surat na ako an nagsurat sa saimo bago an sakong paghale sa sakuyang lugar---na sa gabos nindong mga pinagrerekord ini pinagrerekord sa langit.
8 Ngonyan, an natura kaining ordinansa konsistido sa kapangyarihan nin pagkasaserdote, sa paagi nin kapahayagan ni Jesukristo, na kun saen ini pinagtugutan na kun anoman an saindong pinagbubugkos sa kinaban pinagbubugkusan man sa lanagit, asin an anuman na saindong pinagbubuhian sa kinaban, pinagbubuhian sa langit. O, sa ibang tataramon, na hilingon sa ibang pananaw an translasyon, an anuman na pinagrerekord sa kinaban, pinagrerekord sa langit, asin an anuman na dae mo pinagrerekord sa kinaban dae pinagrerekord sa langit; nin huli ta gikan sa mga libro iyo na an saindong mga gadan paghuhusgaran, na uyon sa saindang mga nagkaginiribohan, kun baya sinda sa saindang mga sadire nakapag-atendir sa mga ordinansa na saindong sadireng propia persona, o sa paagi kan saindang sadireng mga ahente, uyon sa ordinansa na an Diyos an nag-andam para sa saindang kaligtasan bago pa an pundasyong nin mundo, na uyon sa mga rekord na sinda an nagsasaray manunungod sa saindang mga gadan.
9Ini sa paghuna kan iba magigin saro na gayong mapangahas na doktina na satuyang pinag-oorolayan--- sarong kapangyarihan na magrekord o magbugkos sa kinaban asin magbugkos sa lanagit. Daeng pagkukulang, sa gabos na panahon nin mundo; kunsoarin na an Kagurangnan nakapagtao nin sarong dispensasyon nin pagkasaserdote sa kiisay na lalake sa paagi nin aktuwal na kapahayagan, o sa kiisay na pag-iriba nin mga kalalakehan, ining kapangyarihan pirme nang ipinagtatao. Kaya, an anuman na idtong mga kalalakehan pinaggibo sa awtoridad, sa pangaran nin Kagurangnan, asin ini pinaggibo sa totoo asin sa bilog na pagtubod, asin nagsasaray nin sarong tultol asin makatubod na rekord kaini, ini magigin sarong batas sa kinaban asin sa langit, asin dae puwedeng maisamayong kamugtakan, uyon sa mga dektrito nin makusog na Jehovah. Ini sarong matapat na kasabiha. Siisay an makapagdangog kaini?
10 Asin giraray, para sa pahandigan, Mateo 16:18, 19: Asin Ako nagsasabi man sa saimo, na ika si Pedro, asin sa ibabaw kaining gapo Ako magtutugdok nin sakuyang simbahan; asin an mga pintuan nin impiyerno dae makakapagtagal laban kaini. Asin Ako magtatao sa saimo kan mga susi nin kahadean nin langit: asin an anuman na saimong pagbubugkoson sa kinaban, pagbubugkuson sa langit; asin an anuman na saimong pagbubuhian sa kinaban, pagbubuhian sa langit.
11 Ngonyan an dakula asin grandeng sekreto sa kabilugan nin mga bagay, asin an summon bonum kan bilog na tema na nakalatag sa atubangan niyato, minakonsiste sa pagkakamit nin mga kapangyarihan kan Banal na Pagkasaserdote. Para saiya na ining mga susi ipinagtao dae magkakaigwa nin kadepisilan sa pagkakamit nin kaaraman nin mga pangyayari na may relasyon sa kaligtasan nin mga kaarakian nin mga tawo, parehong gayo para sa mga gadan siring man para sa mga buhay.
12 Uya baya an kamurawayan asin honra, asin immortalidad asin eternal na buhay--- An ordinansa nin pagbubunyag sa paagi nin tubig, an paglulubog sa irarom na tanganing manimbagan na kaagid sa mga gadan, na an sarong prinsipyo puwedeng kauyon sa iba pa; an paglulubog sa tubig asin sa paghawas paluwas sa tubig iyo an kaagid sa pagkabuhay-liwat nin mga gadan sa pagluwas gikan sa saindang mga kinalubungan; kaya, ining ordinansa pinagtugdas sa pagporma nin sarong pakipagrelasyon sa ordinansa nin pagbubunyag para sa mga gadan, na yaon sa kaagidan nin mga gadan.
13 Sa kasunodan, an tubado nin pagbubunyag pinagmuntar bilang sarong kaagidan nin lubungan, asin pinagsugo na magigin yaon sa sarong lugar sa irarom na kun saen an mga buhay pirmeng ma-asembliya, tanganing ipagpahiling sa luwas an buhay asin mga gadan, asin tanganing an gabos na mga bagay magkaigwa nin saindang kaagid, asin na sinda puwedeng kauyon an saro sa iba--- an bagay na pankinabanon magigin komporme nin bagay na yaon sa langit, siring na si Pablo an nagdeklara, 1 Korinto 15: 46, 47, asin 48:
14 Paano baya ta an bakong enot iyo an espirituwal, kundi an bagay na natural; asin sa pagkatapos iyo an bagay na espirituwal. An enot na lalake iyo an yaon sa kinaban, alpog; an ikaduwang lalake iyo an Kagurangnan gikan sa langit. Siring na ini alpog, iyo man sinda na mga alpog; asin siring na ini makalangit, iyo man sinda na makalangit. Asin siring na an mga rekord sa kinaban na may relasyon sa saindong mga gadan, na tunay pinaghimo, iyo man an mga rekord sa langit. Ini, kun kaya, iyo an pagseselyo asin pagbubugkos na kapangyarihan, asin, sa sarong pakahulugan nin tataramon, an mga susi nin kahadean, na minakonsiste sa susi nin kaaraman.
15 Asin ngonyan, sakuyang minamahal na kinamutan na mga katugangan, tuguti ako na makaseguro saindo na ining mga prinsipyo na may relasyon sa mga gadan asin mga buhay na dae mapuwedeng magigin magian na ipagpasipara, siring na minapanungod sa satuyang kaligtasan. Nin huli ta an saindang kaligtasan iyo an kinakaipuhanan asin esensyal sa satuyang kaligtasan, siring na si Pablo nagsasabi manunungod sa mga ama--- na sinda na mayo kita dae magigin himoon na perpekto--- ni kita baya na mayo an satuyang mga gadan magigin himoon na perpekto.
16 Asin ngonyan, ini may relasyon sa pagbubunyag para sa mga gadan, ako magtatao saindo nin iba pang kotasyon ni Pablo, 1 Korinto 15:29: Kun iba ano baya an saindang gigibohon na mga pinagbunyagan para sa mga gadan, kun an mga gadan dae na makapagbuhat nanggad? Tadaw baya sinda lugod pinagbunyagan para sa mga gadan?
17 Asin giraray, sa koneksyon kaining kahaputan ako magtatao saindo nin sarong kotasyon gikan sa saro sa mga propeta, siisay baya na an saiyang mata nakaputitok sa restorasyon kan pagkasaserdote, an mga kamurawayan na maipagpapahayag sa huring mga aldaw, asin sa espesyal na manera ini iyo an pinakamamurawayon kan gabos na mg tema na minagikan sa daeng katapusan na ebanghelyo, na iyo, an pagbubunyag para sa mga gadan; nin huli ta si Malakias nagsasabi, sa huring tsapter, bersikulo 5 asin 6: Hilnga Ako magpapadara saindo ki Elijah an propeta bago pa mag-abot an dakula asin makangirhat na aldaw nin Kagurangnan; Asin saiyang ipagbabalik an puso kan mga ama para sa saindang mga ama, na baka baya Ako maabot asin paghahampakon an kinaban nin sarong sumpa.
18 Ako kota na makapagtao nin sarong banayad na translasyon kaini, pero ini awad nang banayad tanganing manigo sa sakuyang katuyuhan siring na ini naihayag na. Ini awad nang maaraman, sa kasong ini, na an kinaban paghahampakon nin sarong sumpa laen lang kun may sarong Tagapagsumpay na anuman o ika na tagapagtahaw kan mga ama asin mga kaarakian, sa nagkapirang tema o iba pa--- asin hilnga ano baya an temang iyan? Ini iyo an pagbubunyag para sa mga gadan. Nin huli ta kita na mayo sinda dae makakahimong magigin perpekto; ni sinda na mayo kita puwedeng makahimong magigin perpekto. Ni sinda makahimo o kita paghihimoon na perpekto na mayo sinda man na nagkagaradan na sa ebanghelyo; nin huli ta ini kinakaipuhan sa pag-aantabay kan dispensasyon sa kabilogan nin mga panahon, na ining dispensasyon iyo na ngonyan an magpopoon sa pag-antabay; na an kabilogan asin kumpleto asin perpektong pagkasararo, asin pagsusumpayon na magkakasararo an mga dispensasyon, asin mga susi, asin mga kapangyarihan, asin mga kamurawayan an dapat na mangyari, asin maipagpahayag gikan sa mga aldaw ni Adan sagkod ngonyan na presenteng panahon. Asin bako sana ini, kundi idtong mga bagay na dae pa naipagpahayag gikan pa sa pundasyon kan mundo, kaya lang pinagtagong gayo gikan sa madunong asin matiyaga, ipagpapahayag sa mga umboy asin nagsusoso kaini, an dispensasyon nin kabilogan kan mga panahon.
19 Ngonyan, ano baya an satuyang nadadangog sa ebanghelyo na satuyang naresibe? Sarong boses nin kaogmahan. Sarong boses nin pagkaherak gikan sa langit; asin sarong boses nin katotoohan nagluwas sa kinaban; maogmahong bareta para sa mga gadan; sarong boses nin kaogmahan para sa mga buhay asin mga gadan; marhay na bareta nin mga kabukidan an mga bitis ninda na nagdara nin mga maogmang bareta nin mga marahayon na bagay, asin na nagtataram sa Sion: Hilnga, an saindong Diyos naghahade! Siring sa mga ambon nin Carmel, iyo man an kaaraman nin Diyos maghihilig sa sainda!
20 Asin giraray, ano baya an satuyang nadangog? Marahayon na mga bareta an gikan sa Cumorah! Si Moroni, an anghel gikan sa langit, nagdedeklara nin kautuban kan mga propeta--- an libro na maipagpapahayag. Sarong boses nin Kagurangnan sa kaparangan nin Fayette, Seneca County, nagdedeklara sa tolong mga testigos na magpatotoo sa libro! An boses ni Miguel sa mga pangpang nin Susquehana, nahuhuknasan an diyablo kan siya nagpahiling bilang sarong anghel nin liwanag! An boses ni Pedro, Santiago, asin Juan sa kaparangan sa tahaw nin Harmony, Susquehana county, asin Colesville, Broome County, sa salog nin Susquehana, nagdedeklara kan saindang mga sadire bilang iyo an nagkakapot kan mga susi nin kahadean, asin kan dispensasyon nin kabilogan kan mga panahon.
21 Asin giraray, an boses nin Diyos sa harong nin gurang na amang Whitmer, sa Fayette, Seneca County, asin sa ibang mga panahon, asin sa iba pang mga lugar sa paagi nin gabos na mga biyahe asin tribulasyon kaining Simbahan ni Jesukristo nin Mga Banal sa Huring-aldaw! Asin an boses ni Miguel, an arkanghel; asn boses ni Gabriel, asin ni Raphael, asin iba pang mga anghel, gikan ki Miguel o Adan pababa sagkod sa presenteng panahon, gabos nagdedeklara kan saindang dispensasyon, kan saindang mga karapatan, kan saindang mga susi, kan saindang honra, kan saindang kadakulaan asin kamurawayan, asin sa kapangyarihan nin saindang pagkasaserdote; na nagtatao linya sa linya, kaisipan sa kaisipan; digde kadikit, asin duman kadikit; na nagtatao satuya nin konsolasyon sa paagi nin kapangaputan kan bagay na paabuton, na nagkukumpirma kan satuyang mga paglaom.
22 Mga katugangan, dae daw kita magpapadagos kaining sarong dakulaon na kausa? Maglakaw kang paabante asin bakong paatras. Kusog boot, mga katugangan; asin dagos, pasiring sa kapangganahan! Tuguti na an saindong mga puso magka-orogma, asin magin maogmahon na gayo. Tuguti na an kinaban maglangkaba sa pagkakanta. Tuguti na an gadan makapagtaram nin mga awit kan eternal na pag-oomaw sa Hadeng Immanuel, na iyo an nag-ordina, bago pa man an mundo nagin iyo, kan bagay na magpagibo satuya na tubuson sinda paluwas sa saindang prisohan; nin huli ta an mga prisonero dapat na magruluwas.
23 Tuguti na an mga kabukidad magkukurahaw nin kaogmahan, asin an gabos kamo na mga burobukid magkurahaw nin makusog; asin gabos kamong kadagatan asin alang na mga kadagaan ipagsabi an mga makangalasan kan saindong Eternal na Hade! Asin kamo mga salog, asin mga batis, asin mga sapa, mag-agos pababa na may kaogmahan. Tuguti an kahoy asin an gabos na mga kakahuyan nin kadagaan mag-oomaw sa Kagurangnan; asin kamo na mga solidong gapo magtangis sa kaogmahan! Asin tuguti an saldang, bulan, asin mga bitoon sa kaogmahan magka-iribahan na magkaranta, asin tuguti na an gabos na mga ake nin Diyos magkururahaw sa kaogmahan! Asin tuguti na an eternal na mga pinaglalang madeklara kan saiyang pangaran sagkod sa daeng kasagkoran. Asin giraray ako nagsasabi, gurano baya kamurawayon an boses na satuyang nadangog gikan sa langit, nagpoproklama sa satuyang mga talenga, kamurawayan, asin kaligtasan, asin honra, asin immortalidad, asin eternal na buhay; mga kahadean, mga prinsipalidad, asin mga kapangyarihan!
24 Hilnga, an dakulaon na aldaw nin Kagurangnan haranihon na; asin siisay an makaabay sa aldaw nin saiyang pag-abot, asin siisay na makakatindog kunsoarin na siya magpapahiling? Nin huli ta siya kaagid nin sarong kalayo nin panubugan, asin kaagid sa sabon nin saraan; asin siya magtutukaw na siring sa panubugan asin katumbugan nin plata, asin saiyang tutumbugon an mga akeng lalake ni Levi, asin purgahon sinda siring sa bulawan asin plata, na tangani baya sinda puwedeng magdulot sa Kagurangnan nin dulot nin katanosan. Tuguti kita, kun kaya, bilang sarong simbahan asin sarong katawohan, asin bilang Mga Banal sa Huring-aldaw, magdudulot sa Kagurangnan nin dulot nin katanosan; asin tuguti kita na magdulok sa saiyang banal na templo, kunsoarin na ini tapos na, sarong libro na naglalaman kan mga rekord nin satuyang mga gadan, na magigin maninigo kan gabos na pagtatanggap.
25 Mga katugangan, ako igwa nin kadakol na mga bagay na pagsasabihon sa saindo sa temang ini; pero magseserado sa ngonyan na presente, asin ipagpapadagos an tema sa ibang panahon. Ako iyo ini, sagkod pa man, an saindong abang surugoon asin daeng pagliliwat na amigo. JOSEPH SMITH.
*******
1-5, An lokal asin heneral na tagapagrekord kinakaipuhan na magpatotoo sa pangyayari nin mga pagbubunyag para sa mga gadan; 6-9, An saindang mga rekord may kabugkusan asin pinagrekord sa kinaban asin sa langit; 10-14, An tubadong bunyagan iyo an kaagid kan lubungan; 15-17, Si Elijah an nagbalik sa kapangyarihan na may relasyon sa pagbubunyag para sa mga gadan; 18-21, An gabos na mga susi, mga kapangyarihan, asin mga awtoridad kan mga nakaaging dispensasyon ipinagbalik; 22-25, Maogmahon asin mamurawayon na mga bareta aklamado para sa mga buhay asin mga gadan.
*******
Siring sa ako nagsabi saindo sa sakuyang surat bago ako naghale sa sakuyang lugar, na ako magsusurat sa saindo sa pana-panahon asin magtao saindo nin impormasyon na may relasyon sa kadakol na mga tema, ako ngonyan minabalik sa tema kan pagbubunyag para sa mga gadan, siring na an temang ini iyo baya an nag-okupa kan sakuyang isip, asin nagdoon ini sa sakuyang mga pagmate nin makusugon magpoon pa na ako pinaglalamag kan sakuyang mga kaiwal.
2 Ako nagsurat nin kadikiton na tataramon nin kapahayagan para saindo manunungod sa sarong tagapagrekord. Ako baya nagkaigwa nin kadikiton na kadagdagan na pananaw sa may relasyon sa bagay na ini, na ako ngonyan nagpapatotoo. Na ini baya iyo, ini pinagdeklara na sa sakuya na dating surat na dapat nag magkaigwa nin sarong tagapagrekord, na iyo an dapat na magigin testigo, asin man na mapagdangog kan saiyang mga talenga, na tangani kaya siya mapuwedeng makahimo nin sarong rekord na itatao sa atubangan nin Kagurangnan.
3 Ngonyan, sa relasyon kan bagay na ini, ini magigin masakiton na maray para sa arong tagapagrekord na magin presente sa gabos na mga panahon, asin gigibohon an gabos na bisnis. Tanganing likayan an arog na ining kadepisilan, magkaigwa dapat na tigsarong tagapagrekord na pagpangaranan sa lambang ward nin siyudad, na pinagkwalipikadong gayo para sa pagsurat nin tumpak na mga minutos; asin tugutan siya na magin partikular na gayo asin tumpak sa pagsusurat kan kabilugan na mga kapaagihan, magpapatotoo kan saiyang rekord na saiyang nahiling kan sadire niyang mga mata, asin nadangog kan saiyang mga talenga, magtatao nin petsa, asin mga pangaran, asin iba pa, asin an historiya nin kabilugan na transaksyon; magpapangaran man kan iba pang tolo na mga indibidwal na yaon, kun igwa pang iba na presente, na sa anuman na panahon maapudan na makapagpatotoo nin pareho, tangani na sa nguso nin duwa o tolong testigos an lambang tataramon puwedeng maestablisa.
4 Dangan, tuguti na magkaigwa nin sarong heneral na tagapagrekorsd, na saiya ining ibang mga rekord mapuwedeng ipagtao, na pag-aatendiran na may mga sertipikayt sa ibabaw kan saindang sadireng mga pirma, na nagpapatotoo na an rekord na saindang pinaghimo totoo. Dangan, an heneral na pansimbahang tagapagrekord puwedeng mag-entra kan rekord sa heneral na pansimbahang libro, na may mga sertipikayt asin gabos na yaraon na mga testigos na igwa nin saindang sadireng pinagsasabi na sinda sa katotohanan naniniwala na an nasa ibabaw na mga pinagsasabi asin mga rekords nanggad na totoo, gikan sa saiyang kaaraman kan heneral na karakter sin kapagngaranan sa mga tawo nin simbahan. Asin kunsoarin na ini naggibo na sa heneral na pansimbahang libro, an rekord magigin husto siring sa banal, asin maninimbagan sa ordinansa na ini pareho siring na kun siya nakapaghiling kan saiyang mga mata, asin nakapagdangog kan saiyang mga talenga, asin naghimo nin sarong parehong rekord sa heneral na pansimbahang libro.
5 Ika puwedeng nakapag-isip kaining kahusahan nin mga bagay na magigin partikular na gayo; pero tuguti na sakuyang sabihon saimo na ini iyo sana an pagsimbag sa kagustuhan nin Diyos, sa paagi nin pagkomporme sa ordinansa asin preparasyon na pinag-ordina nin Kagurangnan asin pinag-andam bago pa man an pundasyon kan mundo, para sa kaligtasan nin mga gadan na nagkagaradan na mayong kaaraman sa ebanghelyo.
6 Asin sa pagpadagos, ako mahagad saimo na giromdomon si Juan an Tagapagpahayag na pinag-isipan na gayo ining tema na may relasyon sa mga gadan, kunsoaring na siya nagdeklara, siring na saimong mananagboan na nakarekord sa Kapahayagan 20:12--- Asin ako nakahiling sa mga gadan, sadit asin darakula, nagtitindog sa atubangan nin Diyos; asin an mga libro pinagbukasan; asin an saro pang libro an pinagbukasan, na iyo ngani an libro nin buhay; asin an mga gadan pinaghusgaran gikan sa mga bagay na nakasurat sa mga libro, uyon sa saindang mga gibo.
7 Saimong madidiskubre sa kotasyon na an mga libro pinagbukasan; asin saro pang libro an pinagbukasan, na iyo ngani an libro nin buhay; pero an mga gadan pinaghusgaran gikan sa mga bagay na nakasurat sa mga libro, na uyon sa saindang mga gibo; sa kasayudan, an mga librong pinagsambit iyong gayo an mga libro na naglalaman kan rekord nin saindang mga gibo, asin minapanungod sa mga rekord na pinagsaray sa kinaban. Asin an libro na iyo ngani an libro nin buhay iyo an rekord na nakasaray sa langit; an prinsipyo minatugmang eksakto sa doktrina na ipinagsugo saimo sa kapahayagan na laman kan surat na ako an nagsurat sa saimo bago an sakong paghale sa sakuyang lugar---na sa gabos nindong mga pinagrerekord ini pinagrerekord sa langit.
8 Ngonyan, an natura kaining ordinansa konsistido sa kapangyarihan nin pagkasaserdote, sa paagi nin kapahayagan ni Jesukristo, na kun saen ini pinagtugutan na kun anoman an saindong pinagbubugkos sa kinaban pinagbubugkusan man sa lanagit, asin an anuman na saindong pinagbubuhian sa kinaban, pinagbubuhian sa langit. O, sa ibang tataramon, na hilingon sa ibang pananaw an translasyon, an anuman na pinagrerekord sa kinaban, pinagrerekord sa langit, asin an anuman na dae mo pinagrerekord sa kinaban dae pinagrerekord sa langit; nin huli ta gikan sa mga libro iyo na an saindong mga gadan paghuhusgaran, na uyon sa saindang mga nagkaginiribohan, kun baya sinda sa saindang mga sadire nakapag-atendir sa mga ordinansa na saindong sadireng propia persona, o sa paagi kan saindang sadireng mga ahente, uyon sa ordinansa na an Diyos an nag-andam para sa saindang kaligtasan bago pa an pundasyong nin mundo, na uyon sa mga rekord na sinda an nagsasaray manunungod sa saindang mga gadan.
9Ini sa paghuna kan iba magigin saro na gayong mapangahas na doktina na satuyang pinag-oorolayan--- sarong kapangyarihan na magrekord o magbugkos sa kinaban asin magbugkos sa lanagit. Daeng pagkukulang, sa gabos na panahon nin mundo; kunsoarin na an Kagurangnan nakapagtao nin sarong dispensasyon nin pagkasaserdote sa kiisay na lalake sa paagi nin aktuwal na kapahayagan, o sa kiisay na pag-iriba nin mga kalalakehan, ining kapangyarihan pirme nang ipinagtatao. Kaya, an anuman na idtong mga kalalakehan pinaggibo sa awtoridad, sa pangaran nin Kagurangnan, asin ini pinaggibo sa totoo asin sa bilog na pagtubod, asin nagsasaray nin sarong tultol asin makatubod na rekord kaini, ini magigin sarong batas sa kinaban asin sa langit, asin dae puwedeng maisamayong kamugtakan, uyon sa mga dektrito nin makusog na Jehovah. Ini sarong matapat na kasabiha. Siisay an makapagdangog kaini?
10 Asin giraray, para sa pahandigan, Mateo 16:18, 19: Asin Ako nagsasabi man sa saimo, na ika si Pedro, asin sa ibabaw kaining gapo Ako magtutugdok nin sakuyang simbahan; asin an mga pintuan nin impiyerno dae makakapagtagal laban kaini. Asin Ako magtatao sa saimo kan mga susi nin kahadean nin langit: asin an anuman na saimong pagbubugkoson sa kinaban, pagbubugkuson sa langit; asin an anuman na saimong pagbubuhian sa kinaban, pagbubuhian sa langit.
11 Ngonyan an dakula asin grandeng sekreto sa kabilugan nin mga bagay, asin an summon bonum kan bilog na tema na nakalatag sa atubangan niyato, minakonsiste sa pagkakamit nin mga kapangyarihan kan Banal na Pagkasaserdote. Para saiya na ining mga susi ipinagtao dae magkakaigwa nin kadepisilan sa pagkakamit nin kaaraman nin mga pangyayari na may relasyon sa kaligtasan nin mga kaarakian nin mga tawo, parehong gayo para sa mga gadan siring man para sa mga buhay.
12 Uya baya an kamurawayan asin honra, asin immortalidad asin eternal na buhay--- An ordinansa nin pagbubunyag sa paagi nin tubig, an paglulubog sa irarom na tanganing manimbagan na kaagid sa mga gadan, na an sarong prinsipyo puwedeng kauyon sa iba pa; an paglulubog sa tubig asin sa paghawas paluwas sa tubig iyo an kaagid sa pagkabuhay-liwat nin mga gadan sa pagluwas gikan sa saindang mga kinalubungan; kaya, ining ordinansa pinagtugdas sa pagporma nin sarong pakipagrelasyon sa ordinansa nin pagbubunyag para sa mga gadan, na yaon sa kaagidan nin mga gadan.
13 Sa kasunodan, an tubado nin pagbubunyag pinagmuntar bilang sarong kaagidan nin lubungan, asin pinagsugo na magigin yaon sa sarong lugar sa irarom na kun saen an mga buhay pirmeng ma-asembliya, tanganing ipagpahiling sa luwas an buhay asin mga gadan, asin tanganing an gabos na mga bagay magkaigwa nin saindang kaagid, asin na sinda puwedeng kauyon an saro sa iba--- an bagay na pankinabanon magigin komporme nin bagay na yaon sa langit, siring na si Pablo an nagdeklara, 1 Korinto 15: 46, 47, asin 48:
14 Paano baya ta an bakong enot iyo an espirituwal, kundi an bagay na natural; asin sa pagkatapos iyo an bagay na espirituwal. An enot na lalake iyo an yaon sa kinaban, alpog; an ikaduwang lalake iyo an Kagurangnan gikan sa langit. Siring na ini alpog, iyo man sinda na mga alpog; asin siring na ini makalangit, iyo man sinda na makalangit. Asin siring na an mga rekord sa kinaban na may relasyon sa saindong mga gadan, na tunay pinaghimo, iyo man an mga rekord sa langit. Ini, kun kaya, iyo an pagseselyo asin pagbubugkos na kapangyarihan, asin, sa sarong pakahulugan nin tataramon, an mga susi nin kahadean, na minakonsiste sa susi nin kaaraman.
15 Asin ngonyan, sakuyang minamahal na kinamutan na mga katugangan, tuguti ako na makaseguro saindo na ining mga prinsipyo na may relasyon sa mga gadan asin mga buhay na dae mapuwedeng magigin magian na ipagpasipara, siring na minapanungod sa satuyang kaligtasan. Nin huli ta an saindang kaligtasan iyo an kinakaipuhanan asin esensyal sa satuyang kaligtasan, siring na si Pablo nagsasabi manunungod sa mga ama--- na sinda na mayo kita dae magigin himoon na perpekto--- ni kita baya na mayo an satuyang mga gadan magigin himoon na perpekto.
16 Asin ngonyan, ini may relasyon sa pagbubunyag para sa mga gadan, ako magtatao saindo nin iba pang kotasyon ni Pablo, 1 Korinto 15:29: Kun iba ano baya an saindang gigibohon na mga pinagbunyagan para sa mga gadan, kun an mga gadan dae na makapagbuhat nanggad? Tadaw baya sinda lugod pinagbunyagan para sa mga gadan?
17 Asin giraray, sa koneksyon kaining kahaputan ako magtatao saindo nin sarong kotasyon gikan sa saro sa mga propeta, siisay baya na an saiyang mata nakaputitok sa restorasyon kan pagkasaserdote, an mga kamurawayan na maipagpapahayag sa huring mga aldaw, asin sa espesyal na manera ini iyo an pinakamamurawayon kan gabos na mg tema na minagikan sa daeng katapusan na ebanghelyo, na iyo, an pagbubunyag para sa mga gadan; nin huli ta si Malakias nagsasabi, sa huring tsapter, bersikulo 5 asin 6: Hilnga Ako magpapadara saindo ki Elijah an propeta bago pa mag-abot an dakula asin makangirhat na aldaw nin Kagurangnan; Asin saiyang ipagbabalik an puso kan mga ama para sa saindang mga ama, na baka baya Ako maabot asin paghahampakon an kinaban nin sarong sumpa.
18 Ako kota na makapagtao nin sarong banayad na translasyon kaini, pero ini awad nang banayad tanganing manigo sa sakuyang katuyuhan siring na ini naihayag na. Ini awad nang maaraman, sa kasong ini, na an kinaban paghahampakon nin sarong sumpa laen lang kun may sarong Tagapagsumpay na anuman o ika na tagapagtahaw kan mga ama asin mga kaarakian, sa nagkapirang tema o iba pa--- asin hilnga ano baya an temang iyan? Ini iyo an pagbubunyag para sa mga gadan. Nin huli ta kita na mayo sinda dae makakahimong magigin perpekto; ni sinda na mayo kita puwedeng makahimong magigin perpekto. Ni sinda makahimo o kita paghihimoon na perpekto na mayo sinda man na nagkagaradan na sa ebanghelyo; nin huli ta ini kinakaipuhan sa pag-aantabay kan dispensasyon sa kabilogan nin mga panahon, na ining dispensasyon iyo na ngonyan an magpopoon sa pag-antabay; na an kabilogan asin kumpleto asin perpektong pagkasararo, asin pagsusumpayon na magkakasararo an mga dispensasyon, asin mga susi, asin mga kapangyarihan, asin mga kamurawayan an dapat na mangyari, asin maipagpahayag gikan sa mga aldaw ni Adan sagkod ngonyan na presenteng panahon. Asin bako sana ini, kundi idtong mga bagay na dae pa naipagpahayag gikan pa sa pundasyon kan mundo, kaya lang pinagtagong gayo gikan sa madunong asin matiyaga, ipagpapahayag sa mga umboy asin nagsusoso kaini, an dispensasyon nin kabilogan kan mga panahon.
19 Ngonyan, ano baya an satuyang nadadangog sa ebanghelyo na satuyang naresibe? Sarong boses nin kaogmahan. Sarong boses nin pagkaherak gikan sa langit; asin sarong boses nin katotoohan nagluwas sa kinaban; maogmahong bareta para sa mga gadan; sarong boses nin kaogmahan para sa mga buhay asin mga gadan; marhay na bareta nin mga kabukidan an mga bitis ninda na nagdara nin mga maogmang bareta nin mga marahayon na bagay, asin na nagtataram sa Sion: Hilnga, an saindong Diyos naghahade! Siring sa mga ambon nin Carmel, iyo man an kaaraman nin Diyos maghihilig sa sainda!
20 Asin giraray, ano baya an satuyang nadangog? Marahayon na mga bareta an gikan sa Cumorah! Si Moroni, an anghel gikan sa langit, nagdedeklara nin kautuban kan mga propeta--- an libro na maipagpapahayag. Sarong boses nin Kagurangnan sa kaparangan nin Fayette, Seneca County, nagdedeklara sa tolong mga testigos na magpatotoo sa libro! An boses ni Miguel sa mga pangpang nin Susquehana, nahuhuknasan an diyablo kan siya nagpahiling bilang sarong anghel nin liwanag! An boses ni Pedro, Santiago, asin Juan sa kaparangan sa tahaw nin Harmony, Susquehana county, asin Colesville, Broome County, sa salog nin Susquehana, nagdedeklara kan saindang mga sadire bilang iyo an nagkakapot kan mga susi nin kahadean, asin kan dispensasyon nin kabilogan kan mga panahon.
21 Asin giraray, an boses nin Diyos sa harong nin gurang na amang Whitmer, sa Fayette, Seneca County, asin sa ibang mga panahon, asin sa iba pang mga lugar sa paagi nin gabos na mga biyahe asin tribulasyon kaining Simbahan ni Jesukristo nin Mga Banal sa Huring-aldaw! Asin an boses ni Miguel, an arkanghel; asn boses ni Gabriel, asin ni Raphael, asin iba pang mga anghel, gikan ki Miguel o Adan pababa sagkod sa presenteng panahon, gabos nagdedeklara kan saindang dispensasyon, kan saindang mga karapatan, kan saindang mga susi, kan saindang honra, kan saindang kadakulaan asin kamurawayan, asin sa kapangyarihan nin saindang pagkasaserdote; na nagtatao linya sa linya, kaisipan sa kaisipan; digde kadikit, asin duman kadikit; na nagtatao satuya nin konsolasyon sa paagi nin kapangaputan kan bagay na paabuton, na nagkukumpirma kan satuyang mga paglaom.
22 Mga katugangan, dae daw kita magpapadagos kaining sarong dakulaon na kausa? Maglakaw kang paabante asin bakong paatras. Kusog boot, mga katugangan; asin dagos, pasiring sa kapangganahan! Tuguti na an saindong mga puso magka-orogma, asin magin maogmahon na gayo. Tuguti na an kinaban maglangkaba sa pagkakanta. Tuguti na an gadan makapagtaram nin mga awit kan eternal na pag-oomaw sa Hadeng Immanuel, na iyo an nag-ordina, bago pa man an mundo nagin iyo, kan bagay na magpagibo satuya na tubuson sinda paluwas sa saindang prisohan; nin huli ta an mga prisonero dapat na magruluwas.
23 Tuguti na an mga kabukidad magkukurahaw nin kaogmahan, asin an gabos kamo na mga burobukid magkurahaw nin makusog; asin gabos kamong kadagatan asin alang na mga kadagaan ipagsabi an mga makangalasan kan saindong Eternal na Hade! Asin kamo mga salog, asin mga batis, asin mga sapa, mag-agos pababa na may kaogmahan. Tuguti an kahoy asin an gabos na mga kakahuyan nin kadagaan mag-oomaw sa Kagurangnan; asin kamo na mga solidong gapo magtangis sa kaogmahan! Asin tuguti an saldang, bulan, asin mga bitoon sa kaogmahan magka-iribahan na magkaranta, asin tuguti na an gabos na mga ake nin Diyos magkururahaw sa kaogmahan! Asin tuguti na an eternal na mga pinaglalang madeklara kan saiyang pangaran sagkod sa daeng kasagkoran. Asin giraray ako nagsasabi, gurano baya kamurawayon an boses na satuyang nadangog gikan sa langit, nagpoproklama sa satuyang mga talenga, kamurawayan, asin kaligtasan, asin honra, asin immortalidad, asin eternal na buhay; mga kahadean, mga prinsipalidad, asin mga kapangyarihan!
24 Hilnga, an dakulaon na aldaw nin Kagurangnan haranihon na; asin siisay an makaabay sa aldaw nin saiyang pag-abot, asin siisay na makakatindog kunsoarin na siya magpapahiling? Nin huli ta siya kaagid nin sarong kalayo nin panubugan, asin kaagid sa sabon nin saraan; asin siya magtutukaw na siring sa panubugan asin katumbugan nin plata, asin saiyang tutumbugon an mga akeng lalake ni Levi, asin purgahon sinda siring sa bulawan asin plata, na tangani baya sinda puwedeng magdulot sa Kagurangnan nin dulot nin katanosan. Tuguti kita, kun kaya, bilang sarong simbahan asin sarong katawohan, asin bilang Mga Banal sa Huring-aldaw, magdudulot sa Kagurangnan nin dulot nin katanosan; asin tuguti kita na magdulok sa saiyang banal na templo, kunsoarin na ini tapos na, sarong libro na naglalaman kan mga rekord nin satuyang mga gadan, na magigin maninigo kan gabos na pagtatanggap.
25 Mga katugangan, ako igwa nin kadakol na mga bagay na pagsasabihon sa saindo sa temang ini; pero magseserado sa ngonyan na presente, asin ipagpapadagos an tema sa ibang panahon. Ako iyo ini, sagkod pa man, an saindong abang surugoon asin daeng pagliliwat na amigo. JOSEPH SMITH.
posted by Unknown at 6:51 PM
<< Home