Friday, April 03, 2009

SEKSYON 109

Pangadyeon na pinagdulot sa dedikasyon kan templo sa Kirtland, Ohio, Marso 27, 1836. HS 2:420-426. Uyon sa tataramon na pinagsurat kan Propeta, ining pangadyeon pinagtao saiya sa paagi nin kapahayagan.
*******
1-5, Ang templo sa Kirtland pinagtugdok bilang sarong lugar para sa pagbisita kan Ake nin Tawo; 6-21, Ini iyo an sarong harong nin pagpapangadye, pag-aayuno, pagtubod, pagkanuod, kamurawayan, asin kahusayan, asin sarong harong nin Diyos; 22-33, Lugod an mayong pagsosolsol na tawo na nagkokontra sa mga katawohan nin Kagurangnan magkakariribong; 34-42, Lugod an mga banal magpapadagos na may kapangyarihan tanganing tiponon an matatanos pasiring sa Sion; 43-53, Lugod an mga banal ipagliligtas gikan sa teribleng mga bagay na ipagpapabulos sa mga mararaot sa mga huring aldaw; 54-58, Lugod an mga nasyon asin mga katawohan asin mga Simbahan magin preparado para sa ebanghelyo; 59-67, Lugod an mga Hudiyo, an mga Lamanita, asin an bilog na Israel matubos; 68-80, Lugod an mga banal pagkokoronahan nin kamurawayan asin honra asin makaguno nin eternal na kaligtasan.
*******
KAPASALAMATAN mapasaimong pangaran, O Kagurangnan Diyos nin Ïsrael, na iyo an nag-uutob sa tipan asin nagpapahiling nin pagkaherak sa saimong mga surugoon na naglalakaw sa pagkamatanos sa atubangan mo, sa bilog nindang mga puso---
2 Ika na iyo an nagsugo sa saimong mga surugoon na magtugdok nin sarong harong sa saimong pangaran sa lugar na ini (Kirtland).
3 Asin ngonyan saimong nahihiling, O Kagurangnan, na an saimong mga surugoon nakapaggibo uyon sa saimong kasugoan.
4 Asin ngonyan kami naghahagad saimo, Banal na Ama, sa pangaran ni JesuCristo, an Ake nin saimong daghan, na sa saiyang pangaran sana an kaligtasan magin mapagpamahalaan para sa mga kaarakian nin mga tawo, kami naghahagad saimo, O Kagurangnan, na akseptaron mo an harong na ini, an dulot-kaggibohan kan mga kamot nyamo, an saimong mga surugoon, na ika baya an nagsugo samuya na ipagtugdok.
5 Nin huli ta ika nakakaaram na gayo na samuyang ginibo ining trabaho sa tahaw nin dakilang tribulasyon; asin gikan sa samuyang katiosan samuyang ipinagtao an samuyang rugaring sa pagtugdok nin sarong harong para sa saimong pangaran, na tangani baya na an Ake nin Tawo magkaigwa nin sarong lugar tanganing makapagmanipesto kan saiyang sadire sa saiyang mga katawohan.
6 Asin sirng na ika nagsabi sa sarong kapahayagan, na ipinagtao mo samuya, pinag-aapod mo kaming mga amigo, na nagsasabi--- Apuda an saindong banal na asembliya, siring na Ako an nagsugo saindo;
7 Asin siring na an gabos mayong pagtubod, maghanap kamo nin maigot asin magtinurukdoan sa lambang saro sa mga tataramon nin kadunungan; iyo, maghanap kamo sa mga marahayon na mga libro mga tataramon nin kadunungan, maghanap kamo nin pagkanuod magin sa paagi nin pag-aadal asin man sa paagi nin pagtubod;
8 Organisaron an saindong mga sadire; pag-andamon an lambang kinakaipuhanan na bagay, asin establisaron an sarong harong, na iyo an sarong harong nin pagpapangadye, sarong harong nin pag-aayuno, sarong harong nin pagtubod, sarong harong nin pagkamoot, sarong harong nin kamurawayan, sarong harong nin kahusayan, sarong harong nin Diyos;
9 Na an saindong mga pag-abot mapaniring sa pangaran nin Kagurangnan, na an saindong mga paghale mapaniring sa pangaran nin Kagurangnan, na tanganing an gabos nindong mga pagbati mapaniring sa pangaran nin Kagurangnan, na igwang pinagpaitaas na mga kamot na ipinapanungod sa Pinakahalangkaw---
10 Asin ngonyan, Banal na Ama, kami minahagad saimo na tabangan kami, an saimong mga katawohan, kan saimong grasya, sa pag-apod kan samuyang banal na asembliya, na tanganing ini mangyayari para sa saimong honra asin sa saimong banal na pag-ako;
11 Asin sa sarong manera na kami puwedeng managboan na maninigo, sa saimong paghiling, tanganing magpapangalaga sa sarong kautuban kan mga promise na saimong pinaghimo para samuya, an saimong mga katawohan, sa mga kapahayagan na itinao mo sa samuya;
12 Na an saimong kamurawayan puwedeng makamit kan saimong mga katawohan, asin kaining saimong harong, na samuya ngonyan na pinagdudulot sa saimo, na ini pagpakabanalon asin consagrado na magin banal, asin an saimong banal na presensiya magpapadagos na yaon sa harong na ini;
13 Asin na an bilog na katawohan na makapaglaog sa may pintuan kan harong nin Kagurangnan makapagmati kan saimong kapangyarihan, asin makapagmateng ma-obliga na makapag-aram na ika an nagpakabanal kaini, asin na ini saimong harong, sarong lugar kan saimong kabanalan.
14 Asin gibohon na saimong ipagtao, Banal na Ama, na an gabos saindang magsasamba sa laog kaining harong puwedeng matukdoan nin mga tataramon nin kadunungan gikan sa mga marahayon na mga libro, asin na sinda puwedeng makapaghanap nin pagkanuod magin sa paagi nin pag-aadal, asin man sa paagi nin pagtubod, siring sa saimong pinagsabi;
15 Asin na sinda puwedeng magtalubo sa saimo, asin magresibe nin sarong kabilugan kan Banal na Espiritu, asin magin organisado uyon sa saimong mga batas, asin magin preparado na makapagguno nin lambang kinakaipuhanan na bagay;
16 Asin na ining harong puwedeng magin sarong harong nin pagpapangadye, sarong harong nin pag-aayuno, sarong harong nin pagtubod, sarong harong nin kamurawayan asin nin Diyos, na iyo ngani an saimong harong;
17 Na an gabos na mga pag-abot kan saimong mga katawohan, pasiring sa laog kaining harong, puwedeng mapaniring sa pangaran nin Kagurangnan;
18 Na an gabos na saindang paghale gikan sa harong na ini puwedeng mapaniring sa pangaran nin Kagurangnan;
19 Asin na an gabos nindang mga pagbati puwedeng mapaniring sa pangaran nin Kagurangnan, na igwang banal na mga kamot, na ipinagpaitaas para sa Pinakahalangkaw;
20 Asin na mayong maation na bagay na pagtutugutan na makalaog sa saimong harong tanganing atian ini;
21 Asin kunsoarin na an saimong mga katawohan makapaglapas, siisay man sainda, sinda puwedeng hidalion na makapagsosolsol asin makapagbalik sa saimo, asin makanagbo nin pabor sa saimong paghiling, asin maibalik giraray an mga bendisyon na saimong pinag-ordina na pagpapabuluson sa sainda na magpapakabanal saimo sa laog kan saimong harong.
22 Asin kami naghahagad saimo, Banal na Ama, na an saimong mga surugoon puwedeng magpaduman gikan sa harong na ini na armado kan saimong kapangyarihan, asin na an saimong pangaran mapasainda, asin an saimong kamurawayan magin yaon sa palibot ninda, asin an saimong mga anghel nakabantay sa sainda.
23 Asin gikan sa lugar na ini saindang madara an dakulaong gayo asin mamurawayong mga bareta, sa katotoohan, sa mga katapusan nin kinaban, na tanganing saindang maaraman na iyo ini an saimong gibo, asin na saimong pinagbukas an saimong mga kamot, tanganing utubon idtong saimong pinagsabi sa paagi kan mga nguso nin mga propeta, mapanungod sa mga huring aldaw.
24 Kami naghahagad saimo, Banal na Ama, na establisaron an mga katawohan na magsasamba, asin honorableng nagkakapot nin sarong pangaran asin magtitindog digde sa saimong harong, para sa gabos na mga henerasyong asin sa eternidad;
25 Na mayong armas na pinaghimo kontra sainda an magpapangibabaw; na siya na nagkakalot nin sarong lubungan para sainda iyo lugod an mahuhulog sa kalot niya;
26 Na mayong kumbinasyon nin mga mararaot an magkakaigwa nin kapangyarihan na mangingibabaw asin magdadanay laban sa saimong mga katawohan na kung saen an saimong pangaran ipamumugtak sa harong na ini.
27 Asin kun an siisay na tawo an mag-alsa laban kaining mga katawohan, lugod an saimong kaanggutan iyo an magdanay kontra sainda;
28 Asin kun saindang paghahampakon ining mga katawohan saimong paghahampakon man sinda; ika an makikilaban para sa saimong mga katawohan siring kan saimong pinaggibo sa aldaw nin giyera, na sinda puwedeng mailigtas gikan sa mga kamot kan gabos nindang mga kaiwal.
29 Kami naghahagad saimo, Banal na Ama, na palibongon, asin pagpangalason, asin darahon sa kasupganan asin kahurasaan, gabos sinda na nagpapalakop nin mga kaotikang bareta sa ibang lugar, sa mundo, laban sa saimong surugoon o mga surugoon, kun sinda dae magsosolsol, kunsoarin na an daeng katapusan na ebanghelyo ipagpoproklama sa saindang mga talenga;
30 Asin na an gabos nindang mga gibo mapuwedeng darahon sa kadaehan, asin ipaglupad paharayo sa paagi nin uran, asin sa paagi nin mga paghuhukom na saimong ipagpapadara sa sainda sa saimong kaanggutan, na tanganing magkakaigwa nin katapusan sa mga kaotikan asin mga pagpapakaraot laban sa saimong mga katawohan.
31 Nin huli ta ika nakakaaram, O Kagurangnan, na an saimong mga surugoon nagin mga inosente sa atubangan mo sa pagpapatotoo sa saimong pangaran, na kun saen sinda nagsakit kaining mga bagay.
32 Kun kaya kami nagngangayo-ngayo sa atubangan mo para sa sarong bilog asin kumpletong kaligtasan gikan sa irarom kaining pagabat;
33 Baria ini, O Kagurangnan; baria ini gikan sa mga liog kan saimong mga surugoon, sa paagi kan saimong kapangyarihan, na tanganing kami makapagbuhat sa katahawan kaining henerasyong asin gibohon an saimong trabaho.
34 O Jehovah, kaheraki ining mga katawohan, asin siring na an mga tawo nagkakasala, patawada an mga kalapasan kan saimong mga katawohan, asin tugutan an mga ini na mapara sagkod sa kasagkoran.
35 Tuguti na an kalahiran kan saimong mga ministro ipagselyo sa sainda na may kapangyarihan gikan sa kahalangkawan.
36 Tuguti na ini magka-urutob sa sainda, siring kaidto sainda kan aldaw nin Pentekostes; tuguti na an regalo nin mga tataramon ipagbubulos sa saimong mga katawohan, magin mga dila na siring sa kalayon, asin an interpretasyon kaini.
37 Asin tuguti na an saimong harong mapano, na siring sa sarong agusoos nin makusog na paros, kan saimong kamurawayan.
38 Ipagmugtak sa saimong mga surugoon an testimonya kan tipan, na kunsoarin na sinda magruluwas asin ipagproklama an saimong tataramon na saindang maipagselyo an batas, asin ipag-andam an mga puso kan saimong mga banal para sa gabos na mga paghuhukom na saimong ipagpapadara, sa saimong kaanggutan, sa mga nag-eerok sa kinaban, nin huli kan saindang mga kalapasan, na tanganing an saimong mga katawohan dae panluluyahan sa aldaw nin kahurasaan.
39 Asin sa arinman na siyudad na an saimong mga surugoon maglalaog, asin an mga katawohan kan siyudad na iyan magresibe kan saindang testimonya, tugutan an saimong katuninongan asin saimong kaligtasan mapasa-siyudad na iyan; na tanganing saindang magkatiripon paluwas sa siyudad na iyan an matatanos, na tanganing sinda makaduman pasiring sa Sion, o sa saiyang mga istaka, an mga lugar kan saimong pinagngaranan, na igwang mga kanta nin daeng katapusang kaogmahan;
40 Asin sagkod na ini mautob, tuguti na an saimong mga paghuhukom dae maghuhulog sa siyudad na iyan.
41 Asin sa arinman na siyudad na an saimong mga surugoon maglalaog, asin an mga katawohan kan siyudad na iyan habong magresibe sa testimonya kan saimong mga surugoon, asin an saimong mga surugoon nagpatanid sainda tanganing iligtas an saindang mga sadire gikan sa maraot na henerasyong ini, tuguti na ini mangyari sa siyudad na ini an uyon sa kaidto na saimong pinagtaram sa paagi kan mga nguso kan saimong mga propeta.
42 Kundi ipagligtas mo, O Jehovah, kami nagsusumamo saimo, an saimong mga surugoon gikan sa saindang mga kamot, asin hugasan sinda gikan sa saindang dugo.
43 O Kagurangnan, kami dae nag-oogma sa kapahamakan kan samuyang kapuwa tawo; an saindang mga kalag presyoso sa atubangan mo;
44 Pero an saimong mga tataramon dapat na mautob. Tabangi an saimong mga surugoon na magtaram, na igwa nin saimong grasya na matabangan sinda: An saimong kagustuhan iyo an mangyari, O Kagurangnan, asin bako an samuya.
45 Kami nakakaaram na ika nakapagtaram sa paagi kan nguso nin saimong mga propeta nin mga teribleng bagay mapanungod sa mga mararaot, sa mga huring aldaw--- na ika magpapaluwas kan saimong mga paghuhukom, nin mayong kasukulan;
46 Kun kaya, O Kagurangnan, iligtas mo an saimong mga katawohan gikan sa kalamidad nin mga mararaot; ipagpagibo mo sa saimong mga surugoon na ipagselyo an batas, asin bugkusan an testimonya, na tanganing sinda magin andam kontra sa aldaw ning pagsusulo.
47 Kami naghahagad saimo, Banal na Ama, na giromdomon sinda na pinagpahale kan mga nag-eerok na yaon sa Jackson County, Missouri, gikan sa kadagaan kan saindang kamanahan, asin baria, O Kagurangnan, ining kagabatan nin kasakitan na ipinagbugtak sa sainda.
48 Ika nakakaaram na gayo, O Kagurangnan, na sinda grabeng pinagdaog-daog asin pinagpasakitan kan mga mararaot na mga tawo; asin an samuyang mga puso nagbubulos nin kamondoan nin huli kan saindang makuniot na mga pinagdadara.
49 O Kagurangnan, gurano baya kahalawig na saimong pagtutugutan ining mga katawohan na magdadara kaining kasakitan, asin an mga kinurahaw kan saindang mga inosenteng mga kaibahan makapagpa-itaas pasiring sa saimong mga talenga, asin an saindang dugo makaabot sa pagtestimonya sa atubangan mo, asin bako an himoon na ipagpahiling an saimong patotoo para sa saindang sadire?
50 Kaheraki, O Kagurangnan, an mga mararaot na mandarambong, na iyo an nagpaharale sa saimong mga katawohan, na tangani baya saindang mauntok na an mangulimbat, na tangani baya saindang pagsusolsolan an saindang mga kasalan kun an pagsosolsol iyo an managboan;
51 Pero kun sinda habo, himoong malantad lugod an saimong takyag, O Kagurangnan, asin tubusa baya idtong saimong pinagngaranan na sarong Sion para sa saimong mga katawohan.
52 Asin kun ini dae mangyayari, na an kausa kan saimong mga katawohan mapuwedeng magpalya sa atubangan mo lugod an saimong kaanggutan masindihan, asin an saimong indignasyon maghuhulog sa sainda, na tanganing sinda mapuwedeng ipagbasura, kaiba an ugat asin sanga, gikan sa irarom nin langit;
53 Pero Habang sinda nagsosolsol, lugod ika magin masuyo asin maherakon, asin ipagrarayo an saimong kaanggutan kunsoarin saimong pinaghihiling an lalawgon kan saimong Pinaglahidan lana.
54 Kaheraki, O Kagurangnan, an gabos na mga nasyon kan kinaban; kaheraki an mga namumuno kan samuyang kadagaan; lugod idtong mga prinsipyo, na honorable asin nobleng pinaglaban, an sinambit na, iyo an konstitusyon kan samuyang kadagaan, sa paagi kan samuyang mga ama, pag-establisaron sagkod pa man.
55 Giromdoma an mga hade, an mga prinsipe, an mga noble, asin an mga darakulang tawo kan kinaban, asin an bilog na mga katawohan, asin an mga Simbahan, an gabos na mga pobre, an mga nangangaipo, asin mga pinagpapasakitan na tawo kan kinaban;
56 Na an saindang mga puso lugod mapalumos kunsoarin an saimong mga surugoon magluluwas gikan sa saimong harong, O Jehovah, tanganing magpapatotoo sa saimong pangaran; na an saindang mga kakundian puwedeng makapagtao nin dalan sa atubangan nin katotoohan, asin an saimong mga katawohan makapagguno nin pabor sa paghilingon kan gabos;
57 Na an gabos na katapusan kan kinaban puwedeng makaaram na kami, an saimong mga surugoon, nakapagdangog kan saimong boses, asin na ika an nagpadara samuya;
58 Na gikan sa pag-iriba kan gabos na ini, an saimong mga surugoon, an mga akeng lalaki ni Jacob, mapuwedeng pagtiriponon an mga matatanos tanganing magtugdok nin sarong banal na siyudad sa saimong pangaran, siring na ika an nagsugo sainda.
59 Kami naghahagad saimo na ipagngaran sa Sion an ibang mga istaka laen pa kaining saro na saimo nang pinagngaranan, na tanganing an pagtitiripon kan saimong mga katawohan magliligid sa dakilang kapangyarihan asin kamahalan, na tanganing an saimong gibo mapuwedeng maipaghidali sa katanosan.
60 Ngonyan ining mga tataramon, O Kagurangnan, samuyang pinagtaram sa atubangan mo, mapanungod sa mga kapahayagan asin mga kasugoan na saimong pinagtao sa samuya, na nabibistong kaiba nin mga Hentil.
61 Pero ika nakakaaram na gayo na ika igwa nin dakulaon na pagkamoot para sa mga kaarakian nin Jacob, na pinagkaralat sa mga kabukidan sa haloy na panahon, sa sarong malumlom asin madiklom na aldaw.
62 Kami baya naghahagad saimo na maherak sa mga kaarakian ni Jacob, na an Jerusalem, magpoon ngonyan na oras, puwedeng magpoon nang pagtutubuson;
63 Asin an kagabatan nin kauripnan mapuwedeng magpoon nang pagbabarion gikan sa harong nin David;
64 Asin an mga kaarakian ni Judah mapuwedeng magpoon nang magbaralik pasiring sa mga kadagaan na saimong ipinagtao ki Abraham, an saindang ama.
65 Asin ipagkausa na an katadaan nin Jacob, na pinagsumpa asin pinaghampak nin huli kan saindang kalapasan, mangyaring pagbag-uhon gikan sa saindang mabangis asin mabagsik na kamugtakan pasiring sa kabilugan kan daeng katapusan na ebanghelyo;
66 Na tanganing saindang maibaba an saindang mga armas nin pagpapabulos nin dugo, asin pag-untukon an saindang mga pagrerebelde.
67 Asin lugod gabos na nagkawaratak-watak na katadaan nin Israel, na pinagpaharale pasiring sa mga katapusan nin kinaban, makamangnong makaaram nin katotoohan, magtubod sa Mesiyas, asin matubos gikan sa kauripnan, asin maogma sa atubangan mo.
68 O Kagurangnan, giromdoma an saimong surugoon, Joseph Smith, Jun., asin an gabos niyang mga kasakitan asin persekusyon--- kun paano siya nakipagtipan ki Jehovah, asin magduko saimo, O Makapangyarihang Diyos ni Jacob--- asin an mga kasugoan na saimong pinagtao sa saiya, asin na siya udok na naghingoha na gibohon an saimong kabut-an.
69 Kaheraki, O Kagurangnan, an saiyang agom asin kaarakian, na sinda maipagbunyi sa saimong presensiya, asin ipreserba sa paagi kan saimong mapagpangalagang kamot.
70 Kaheraki an gabos nindang haraning mga katood, na an saindang mga hinuha lugod mabari asin ipag-anod kaiba nin baha; na sinda puwedeng mabag-o asin matubos kaiba nin Israel, asin makaaram na ika Diyos.
71 Giromdoma, O Kagurangnan, an mga presidente, magin an gabos na mga presidente kan saimong Simbahan, na an saimong toong kamot iyo an magbunyi sainda, kaiba an gabos nindang mga pamilya, asin an saindang haraning mga katood, na tanganing an saindang mga pangaran maipagpabantog asin maipagpadagos sa daeng katapusan na paggigiromdomon gikan sa henerasyong hanggan sa henerasyon.
72 Giromdoma an bilog mong Simbahan, O Kagurangnan, kaiba an bilog nindang pamilya, asin an bilog nindang kamag-anakan, kaiba an bilog nindang may helang asin nagkakasarakitan, kaiba an bilog na kapobrehan asin mahuhuyo kan kinaban; na tangani baya an kahadean, na saimong pinagtugdok na mayong mga kamot, magigin sarong dakulaon na bukid asin minapano sa bilog na kinaban;
73 Na tangani baya na an saimong Simbahan puwedeng magluwas sa kaparangan nin kadikloman, asin magsirang na magaya-gaya siring sa bulan, maliwanag na siring sa saldang, asin terrible siring nin sarong armada na may mga bandera.
74 Asin pag-adornohan siring sa sarong agomon na babae para sa aldaw na iyan kunsoarin saimong paghahawion an belo nin mga langit, asin magkausa sa mga bukid na magluluhod sa saimong atubangan, asin an mga buro-bukid maipaghayag, an mga malubak na lugar mahimong mapinohon; na tanganing an saimong kamurawayan an magpapano kan kinaban;
75 Na tangani na kunsoarin an trumpeta magtatanog para sa mga gadan, kami ipag-aangat sa panginoron tanganing makipaghilingan saimo, an tanganing kami danay na makaibahan an Kagurangnan;
76 Na tangani na an samuyang mga kabadoan magibong puro, na kami mapuwedeng mababadoan nin mga roba nin katanosan, na igwang mga palma sa samuyang mga kamot, asin mga korona nin kamurawayan sa samuyang mga payo, asin mag-ani nin eternal na kaogmahan para sa bilog nyamong mga kasakitan.
77 O Kagurangnang Diyos na Makapangyarihan, dangoga kami sa samuyang mga kahagadan, asin simbaga kami gikan sa langit, an saimong banal na pinag-eerokan, kun saen ika nagtutukaw sa trono, na igwang kamurawayan, honra, kapangyarihan, katalingkasan, kusog, kapamahalaan, katotoohan, hustisya, paghukom, pagkaherak, asin sarong daeng kasagkoran na kapanoan, gikan sa daeng katapusan hanggan sa mayong katapusan.
78 O dangoga, O dangoga, O dangoga kami, O Kagurangnan! Asin simbaga ining mga pinaghahagad, asin akseptaron an pagdudulot kaining harong sa saimo, an gibo kan samuyang mga kamot, na samuyang pinagtugdok para sa saimong pangaran;
79 Asin man ining Simbahan, na ipagbugtak sa ibabaw kaini an saimong pangaran. Asin tabangi kami sa paagi nin kapangyarihan kan saimong Espiritu, na tanganing samuyang maihalo an samuyang mga boses kaiba idtong maliwanagon, naglalaad na mga serapin na nakapalibot sa saimong trono, na nagkukurahaw nin pag-oomaw, nagkakaranta nin Hosanna sa Diyos asin sa Kordero!
80 Asin tuguti an mga ini, an saimong pinaglahiran nin lana na mga tawo, na mapagbadoan nin kaligtasan, an an saimong mga banal magkukurahaw nin makusog para sa kaogmahan. Amen, asin Amen.