Thursday, October 23, 2008

SEKSYON 91

Kapahayagan na ipinagtao sa paagi ki Joseph Smith an Propeta, sa Kirtland, Ohio, Marso 9, 1833. HS 1:331-332. An Propeta sa panahon na ini nagsasalin kan Lumang Tipan. Kan makaabot sa porsiyon kan suanoy na mga panurat na pinag-apod na Apokripa, siya naghapot sa Kagurangnan asin naresibe kaining instruksiyon.
*******
1-3, An Apokripa haros pinagsalin na tama pero igwa nin kadakul na interpolasyon sa paagi nin mga kamot kan mga tawo na bako man totoo; 4-6, Ini nakakatabang sainda na malilinawan sa paagi kan Espiritu.
*******
KATOTOHANAN, kaya nagsabi an Kagurangnan sa saindo mapanungod sa Apokripa---Igwa nin kadakulon na mga bagay na nakapalaman kaini na totoo, asin ini haros pinagsalin sa tama;
2 Igwa nin kadakulon na mga bagay na nakapalaman kaini na bakong totoo, na mga interpolasyon sana sa paagi nin mga kamot kan mga tawo.
3 Katotohanan, Ako nagsasabi sa saindo, na ini bakong kinakaipuhanan na an Apokripa dapat na ipagsalin.
4 Kun kaya, an siisay na magbabasa kaini, tugutan siyang makasabot, nin huli ta an Espiritu an nagpapatunay sa katotoohan;
5 Asin an siisay man na naliliwanagan sa paagi nin Espiritu makakapagguno nin kapakinabangan gikan kaini;
6 Asin an siisay man na dae makakaresibe sa paagi kan Espiritu, dae makakapagpakinabang. Kun kaya ini bakong kinakaipuhanan na dapat na ipagsalin pa. Amen.