Tuesday, April 03, 2007

SEKSYON 20

Kapahayagan para sa Organisasyon asin Pamamahala kan Simbahan, ipinagtao sa paagi ni Joseph Smith an Propeta, Abril 1830. HS 1:64-70. Sa mga nakaagi nang rekord niya bago pa man ining kapahayagan an Propeta nagsurat: “Samuyang nakamit gikan saiya (JesuCristo) an mga minasunod, sa paagi nin espiritu kan propesiya asin kapahayagan; na bako sanang nagtao satuya nin grabeng impormasyon, kundi man pinagtukdo sa satuya an eksaktong aldaw na kun saen, uyon sa saiyang kagustuhan asin kasugoan, satuya dapat na ipagpadagos an pag-organisa kan saiyang simbahan giraray digde sa ibabaw nin kinaban.”

*******

1-16, an Libro ni Mormon nagpapatotoo sa kabanalan kan panhuring aldaw na gibo; 17-28, an mga doktrina nin paglalang, pagkahulog, pagbabayad-sala, asin pagbubunyag pinagpakusog na gayo; 29-37, mga leyes sa pagpapamahala nin pagsosolsol, pagpapatunay, kasagraduhan, asin pagbubunyag pinagtugdas; 38-67, mga gigibohon kan mga elders, mga pdi, mga paratukdo, mga diyakono halipot na pinaliwanag; 68-74, mga gigibohon kan mga miyembro, pagbebendisyon kan mga kaarakian, asin an paagi kan pagbubunyag ipinapahayag; 75-84, pansakramentong mga pangadyeon asin mga regulasyon sa pagpapamahala kan pagkamiyembro ipinagtao.

*******

An pagsirang kan Simbahan ni Cristo sa mga aldaw na ini, na mil otso siyentos asin treyntang taon magpoon pa kan pag-abot kan satuyang Kagurangnan asin Paratubos na si JesuCristo na yaon sa laman, ini bilang regular na pinag-organisa asin pinag-establisa na may bilog na kauyunan sa mga leyes kan satuyang nasyon, sa paagi nin kagustuhan asin mga kasugoan nin Diyos, sa ikaapat na bulan, asin sa ika-anom na aldaw nin bulan na pinag-apud na Abril---

2 Na an mga kasugoan ipinagtao ki Joseph Smith, Jun., na iyo an pinag-apod nin Diyos, asin pinag-ordinahan bilang sarong apostol ni JesuCristo, na magin iyo an enot na elder kaining simbahan;

3 Asin para ki Oliver Cowdery, na pinag-apudan man nin Diyos, sarong apostol ni JesuCristo, na iyo an maging ikaduwang elder kaining simbahan, asin pinag-ordinahan sa irarom kan kamot;

4 Asin ini uyon sa grasya kan satuyang Kagurangnan asin Paratubos na si JesuCristo, na para saiya iyo an bilog na kamurawayan, pareho ngonyan asin sagkod pa man. Amen.

5 Pagkatapos na ini tunay na pinagmanipesto sa enot na elder na siya nakaresibe nin kapatawaran kan saiyang mga kasalan, siya nagkapuruputan giraray nin mga kagarbuhan nin kinaban;

6 Pero pagkatapos na magsolsol, asin ipagpakumbaba an saiyang sadire na may pagkasinsero, sa paagi nin pagtubod, an Diyos nagministeryo sa saiya sa paagi nin sarong banal na anghel, na an hitsurahon siring sa kilat, asin an pambadoon puro asin mapution na labaw pa kan iba mang kaputian;

7 Asin nagtao sa saiya nin mga kasugoan na nagtao nin inspirasyon saiya;

8 Asin pinagtaw-anan siya nin kapangyarihan na naggigikan sa itaas, sa paagi na kaidto pa pinag-andam na, na magsalin kan Libro ni Mormon;

9 Na naglalaman nin sarong rekord kan mga nagkaparahamak na mga katawohan, asin an kabilugan kan ebanghelyo ni JesuCristo para sa mga Hentil asin para man sa mga Hudiyo;

10 Na pinagtao sa paagi nin inspirasyon asin pinagkumpirma sa atubangan nin iba kan mga nagmiministeryong mga anghel, asin pinagdeklara sa kinaban sa paagi ninda.

11 Pinapatunayan sa mundo na an mga banal na kasuratan totoo, asin ta an Diyos naghimong magtao nin inspirasyon sa mga tawo bilang pangapudan sainda para sa saiyang banal na trabaho sa panahong ini asin henerasyon, na siring man sa henerasyon kan luma;

12 Na kun saen ipinapahiling na siya iyo an parehong Diyos, kaidto, ngonyan asin sagkod pa man. Amen.

13 Kun kaya, an magkaigwa nin dakulaon na gayong mga patotoo, na sa paagi ninda an kinaban paghuhukuman, magin habang kadakul na magkaigwa an makanuod na makaaram sa trabahong ini.

14 Asin sinda na makatanggap kaini na may pagtubod, asin gumibo sa pagkamatanos, iyo an makakaresibe nin sarong korona kan eternal na buhay.

15 Alagad sinda na nagpatagas kan saindang mga puso sa daeng pagtubod, asin magsikwal kaini, ini magbabalik sa sainda man sanang kapahamakan---

16 Nin huli ta an Kagurangnang Diyos an nagtaram kaini; asin kita, an mga elders kan simbahan, na nakapagdangog asin nagkaigwa nin patotoo sa mga tataramon kan mamurawayon na kamahalan na yaon sa kaitaas-taasan, na mapasaiya man lugod an daeng kasagkoran na kamurawayan sagkod pa man. Amen.

17 Sa paagi kan mga bagay na ini kita nakakaaram na igwa talagang sarong Diyos sa langit, na mayong katapusan asin daeng kasagkoran, magpoon sa daeng kapinunan hanggan sa mayong katapusan na iyo an dae nagbabagong Diyos, an Kaggibo kan langit asin daga, asin kan gabos na mga bagay na yaon sa sainda;

18 Asin ta saiyang nilalang an tawo, lalake asin babae, na siring kan saiyang sadireng imahe asin kan saiyang sadireng ladawan, nilalang niya sinda;

19 Asin nagtao sa sainda nin mga kasugoan na sinda dapat na mamoot asin magsirbe saiya, an solong nabubuhay asin tunay na Diyos, asin ta siya sana dapat an solong nilalang na saindang dapat na pagsasambahon.

20 Alagad sa paagi nin paglapas kaining mga banal na leyes an tawo nagin makamundo asin makadiyablo, asin nagin nagkahurulog na mga tawo.

21 Kun baya, an Pinakamakapangyarihang Diyos pinagtao an saiyang Solong Namumutan na Ake, siring na ini nasusurat sa mga kasuratan na pinagtao niya.

22 Siya nagsapo nin mga tentasyon alagad dae nagdangog sa mga ini.

23 Siya pinagpako sa krus, nagadan, asin nagbagong liwat sa ikatulong aldaw;

24 Asin nagsakat pasiring sa langit, na tanganing magtukaw sa toong kamot kan Ama, na tanganing maghade na may pinakamakusog na kapangyarihan na uyon sa kagustuhan nin Ama;

25 Na habang kadakul an puwedeng maniniwala asin mabunyagan sa saiyang banal na pangaran, asin magpakatatag sa pagtubod hanggan sa katapusan, dapat na iyo an maliligtas---

26 Bako sana sinda na naniwala pagkatapos na siya nag-abot sa katahawan nin panahon, na yaon sa laman, kundi an gabos sindang naggikan sa kapinunan, magin siring kadakul kaidto bago pa siya nag-abot, na naniwala sa mga tataramon kan mga banal na mga propeta, na nagtaram habang sinda inspirado sa paagi kan regalo nin Banal na Espiritu, na iyo an tunay na nagpapatotoo saiya sa gabos na mga bagay, dapat na magkaigwa nin eternal na buhay,

27 Siring man sainda na dapat na iyo an magsunod pagkatapos, na iyo dapat na magtubod sa mga regalo asin pangangapudan nin Diyos sa paagi kan Banal na Espiritu, na iyo an may kapot kan rekord kan Ama asin kan Ake;

28 Na an Ama, Ake, asin Banal na Espiritu iyo an Sarong Diyos, na daeng kapinunan asin eternal, mayong katapusan. Amen.

29 Asin satuyang naaaraman na an gabos na mga tawo kaipuhan na magsosolsol asin maniwala sa pangaran ni JesuCristo, asin magsamba sa Ama sa paagi kan saiyang pangaran, asin magpakatatag sa pagtubod sa saiyang pangaran hanggan sa katapusan, o sinda dae nanggad maliligtas sa kahadean nin Diyos.

30 Asin satuyang naaaraman pagpapatunay sa paagi nin grasya kan satuyang Kagurangnan asin Paratubos na si JesuCristo husto asin totoo;

31 Asin satuyang naaaraman man, na an pagpakabanal sa paagi nin grasya kan satuyang Kagurangnan asin Paratubos na si JesuCristo husto asin totoo, para sa gabos ninda na nagmomoot asin nagsisirbe sa Diyos sa bilog nindang mga kakayahan, isip, asin kusog.

32 Alagad igwa nin posibilidad na an tawo mapupuwedeng mahulog gikan sa grasya asin magrayo gikan sa nabubuhay na Diyos;

33 Kun kaya tugutan na an simbahan magdangog asin magpangadye pirme, na baka sinda mahulog pasiring sa tentasyon;

34 Iyo, asin tugutan man sinda na pinabanal na magtao nin pagdangog.

35 Asin satuyang naaaraman na ining mga bagay totoo asin uyon sa mga kapahayagan ni John, na dae pinagdadagdagan, ni pinagbabawasan na naggikan sa propesiya kan siyang libro, an banal na mga kasuratan, o an mga kapahayagan nin Diyos na masurunod na mag-aarabot sa paagi kan regalo asin kapangyarihan nin Banal na Espiritu, an boses nin Diyos, o an nagmiministeryong mga anghel.

36 Asin an Kagurangnang Diyos iyo an nagtaram kaini; asin an karangalan, kapangyarihan asin kamurawayan lugod iyo an maitao sa saiyang banal na pangaran, pareho ngonyan asin sagkod pa man. Amen.

37 Asin giraray, sa paagi nin kasugoan para sa simbahan mapanungod sa manera nin pagbubunyag--- Gabos sinda na nagpapakumbaba sa atubangan nin Diyos, asin nagmamawot na mabunyagan, asin magdudulok na may kahuyoan nin boot asin nagsosolsol na espiritu, asin magpatotoo sa atubangan nin simbahan na saindang totoong pinagsosolsolan an gabos nindang mga kasalan, asin bulanos na pagdadarahon an pangaran ni JesuCristo, na igwa nin determinasyon na magsirbe saiya sagkod sa katapusan, asin tunay na maipahiling sa paagi kan saindang mga gibo na saindang naresibe an Espiritu ni Cristo pasiring sa kapatawaran kan saindang mga kasalan, pagtatanggapon sa paagi nin pagbubunyag pasiring sa saiyang simbahan.

38 An gibohon kan mga elders, mga padi, mga paratukdo, mga diyakono, asin mga miyembro kan simbahan ni Cristo--- An apostol sarong elder, asin ini iyo an saiyang pangapudan na magbunyag;

39 Asin an mag-ordina nin ibang mga elders, mga padi, mga paratukdo, asin diyakono;

40 Asin an paghimo sa tinapay asin arak--- an mga simbolo kan laman asin dugo ni Cristo---

41 Asin kumpirmahon sinda na nagkaburunyagan sa simbahan, sa paagi nin pagpatong nin mga kamot para sa pagbunyag nin kalayo asin Banal na Espiritu, uyon sa mga kasuratan;

42 Asin magtukdo, magpaliwanag, magpagiromdom, magbunyag, asin magbantay kan simbahan;

43 Asin magkumpirma sa simbahan sa paagi nin pagpatong nin mga kamot, asin sa pagtatao kan Banal na Espiritu;

44 Asin mangengenotan sa gabos na mga miting.

45 An mga elders iyo an magmamaneho kan mga miting habang sinda pinaggagabayan kan Banal na Espiritu, na uyon sa mga kasugoan asin kapahayagan nin Diyos.

46 An gibohon kan padi iyo na magbalangibog, magtukdo, magpaliwanag, magpagiromdom, asin magbunyag, asin mag-administrar nin sakramento,

47 Asin magbisita sa harong kan lambang miyembro, asibn magpagiromdom sainda na magpangadye sa boses asin sa sikreto asin mag-atendir sa gabos na mga gibohon para sa pamilya.

48 Asin siya puwede man mag-ordina nin ibang mga padi, mga paratukdo, asin mga diyakono.

49 Asin siya puwede man mangengenotan sa gabos na mga miting sa panahon na mayong presenteng elder;

50 Pero sa panahon na igwang presenteng elder, siya sana an magbalangibog, magtukdo, magpaliwanag, magpagiromdom, asin magbunyag,

51 Asin magbisita sa harong kan lambang miyembro, magpagiromdom sainda na magpangadye sa boses asin sa sikreto ain mag-atendir sa gabos na mga gibohon para sa pamilya.

52 Sa gabos na ining mga gibohon an padi iyo an magtatabang sa elder kun an okasyon nangangaipo.

53 An gibohon kan paratukdo iyo na magbantay pirme kan simbahan, asin maki-ayon asin magpakusog sainda;

54 Asin hilingon na mayong kadaendatahan sa laog kan simbahan, ni magpataragasan sa lambang saro, ni magputik, magparinaot-raotan, ni magtaram nin maraot;

55 Asin hilingon na an simbahan nagkakatiripon-tipon na magkasararo pirme, asin man hilingon na an gabos na miyembro ginigibo an saindang gibohon.

56 Asin siya an mangengenotan sa mga miting kun mayong elder o padi---

57 Asin iyo an magtatabang pirme, sa gabos na saiyang mga gibohon sa simbahan, sa paagi kan mga diyakono, kun an okasyon nangangaipo.

58 Pero kun mayo an mga paratukdo ni an mga diyakono nin autoridad na magbunyag, mag-administrar kan sakramento, o magpatong nin mga kamot;

59 Sinda, baya, an magpapatanid, magpapaliwanag, magpapagiromdom, asin magtutukdo, asin mag-iimbitar kan gabos na magdulok ki Cristo.

60 Lambang elder, padi, paratukdo, o diyakono iyo an pag-oordinahan uyon sa mga regalo asin mga pangapudan kan Diyos sa saiya; asin siya pag-oordinahan sa paagi nin kapangyarihan kan Banal na Espiritu, na yaon mismo sa tawong nag-oordina saiya.

61 An nagkapirang mga elders na iyo an nagkukumponer kaining simbahan ni Cristo, iyo an maghihirilingan sa kumperensiya sarong beses sa kada tulong bulan, o sa oras-oras habang an nasambit na mga kumperensiya iyo an magtatao nin direksiyon o pagtatalaan;

62 Asin an nasambit na mga kumperensiya iyo an paggibo nin anuman na mga gibohon sa simbahan na kinakaipuhang gibohon sa panahon na iyan.

63 An mga elders iyo an magtatanggap kan saindang mga lisensiya gikan sa ibang mga elders, sa paagi nin pagboto kan simbahan na kun saen sinda nabibilang, o gikan sa mga kumperensiya.

64 Lambang pad, paratukdo, o diyakono, na pinag-ordinahan sa paagi nin sarong padi man, puwedeng magkua nin sarong sertipiko gikan saiya sa panahong yan, na an sertipikong ini, kun saiyang ipahiling sa sarong elder, iyo an magtatao saiya nin sarong lisensiya, na iyo an magtatao nin autoridad saiya na gumibo kan mga gibohon kan saiyang pangapudan, o siya puwedeng makaresibe kaini gikan sa sarong kumperensiya.

65 Mayong persona na pag-oordinahan sa arin man na opisina kaining simbahan, kun saen igwa nin sarong regular na organisadong sangay, na dae pinagbotohan kaining simbahan;

66 Pero an namamayo na elder, nagbibiyaheng mga obispo, mga halangkaw na konsehal, mga halangkaw na padi, asin mga elders, puwedeng magkaigwa nin pribilihiyo na mag-oordina, kun saen mayong sangay kan simbahan na an boto puwedeng mapagkuahan.

67 Lamban presidente kan halangkaw na pagkasaserdote (o namamayong elder), obispo, halangkaw na konsehal, asin halangkaw na padi, iyo an pag-oordinahan sa paagi kan direksiyon kan sarong halangkaw na konseho o heneral na kumperensiya.

68 An katungdan kan mga miyembro pagkatapos na sinda pinagresibe sa paagi kan bautismo.--- An mga elders o mga padi dapat na magkaigwa nin awad-awad na panahon sa pagpapaliwanag kan gabos na mga bagay mapanungod sa simbahan ni Cristo para sa saindang pagkaka-intende, bago pa man sinda makibahagi kan sakramento asin magin kumpirmado sa paagi nin pagpapatong kan mga kamot nin mga elders, na tangani baya na an gabos na mga bagay puwedeng gibohon sa kahusayan.

69 Asin an mga miyembro magmamanipesto sa atubangan nin simbahan, asin man sa atubangan nin mga elders, sa paagi nin sarong maka-Diyos na paglalakaw asin pakikipag-olay, na sinda maninigo kaini, na tanganing magkakaigwa nin mga pagtrabaho asin pagtubod na tugma sa banal na mga kasuratan--- naglalakaw sa kabanalan sa atubangan nin Kagurangnan.

70 Lambang miyembro kan simbahan ni Cristo na igwang mga kaarakian iyo an magdadara sainda sa mga elders sa atubangan nin simbahan, na iyo an magpapatong kan saindang mga kamot sa sainda sa pangaran ni JesuCristo, asin pagbebendisyunan sinda sa saiyang pangaran.

71 Mayong tao na pagreresibihon sa laog kan simbahan ni Cristo laen lang siya nag-abot na sa mga taon nin kamangnuhan sa atubangan nin Diyos, asin na kapable na magsosolsol.

72 An bautismo pag-administraron sa arog kaining manera sa gabos ninda na nakapagsolsol na---

73 An tawo na pinag-apudan nin Diyos asin igwang autoridad gikan ki JesuCristo para magbunyag, magpapaduman sa tubig kaiba an tawo na nagpresentar kan saiyang sadire para bunyagan, asin magsasabi, pag-aapudon sa paagi kan saiyang pangaran: Bilang naatasan ni JesuCristo, ako magbubunyag saimo sa pangaran nin Ama, asin nin Ake, asin nin Banal na Espiritu. Amen.

74 Pagkatapos saiyang ilulubong siya sa tubig, asin paghahawason giraray paluwas kan tubig.

75 Ini kapakinabangan na an simbahan magkahirilingan na magkatiripon-tipon pirme tanganing makibahagi sa tinapay asin arak sa paggiromdom sa Kagurangnang Jesus;

76 Asin an elder o padi iyo an mag-administrar kaini; asin sa arog kaining manera na saiyang administraron ini--- siya magluluhod sa simbahan asin mangapudan sa Ama sa solemneng pangadyeon, na magsasabi:

77 O Diyos, an Eternal na Ama, kami naghahagad saimo sa pangaran kan saimong Ake na si JesuCristo, na bendisyunan asin pakabanalon ining tinapay para sa mga kalag kan gabos ninda na magkakakan kaini, na tanganing sinda magkakan sa paggiromdom kan hawak kan saimong Ake, asin magpapatotoo sa saimo, O Diyos, an Eternal na Ama, na saindang bulanos na pag-aakoon sa saindang mga sadire an pangaran kan saimong Ake, asin pirmeng giromdomon siya asin magsusunod kan saiyang mga kasugoan na saiyang pinagtao sainda; na tanganing sinda pirmeng igwa kan saiyang Espiritu na makakaibahan ninda. Amen.

78 An manera kan pag-administrar kan arak.--- Saiya man pagkakaputan an kopa, asin magsasabi:

79 O Diyos, an Eternal na Ama, kami naghahagad saimo sa pangaran kan saimong Ake na si JesuCristo, na bendisyunan asin pakabanalon ining arak para sa mga kalag kan gabos ninda na mag-iinom kaini, na tanganing sinda makagibo kaini sa paggiromdom sa dugo kan saimong Ake, na pinagpabulos para sainda; na tanganing sinda makapagpatotoo sa saimo, O Diyos, an Eternal na Ama, na saindang maggibo pirme na maggiromdoman siya,na tanganing sinda pirmeng igwa kan saiyang Espiritu na makakaibahan ninda. Amen.

80 An siisay man na miyembro kan simbahan ni Cristo na naglalapas, o nadaog nin sarong kamalian, dapat na paki-ibahan na uyon sa pinapasunod kan mga kasuratan.

81 Ini iyo an katungdan kan nagkapirang mga simbahan, na bumibilog kan simbahan ni Cristo, tanganing magpadara nin saro o nagkapira kan saindang mga paratukdo tanganing mag-atendir kan nagkapirang mga kumperensiya na pinaghihimo sa paagi kan mga elders kan simbahan,

82 Na igwa nin sarong listahan kan mga pangaran kan nagkapirang mga miyembro na pinagkakasararo an saindang mga sadire sa simbahan magpoon pa kan nakaaging kumperensiya; o pinadara sa paagi kan kamot nin ibang padi; na tangani na may sarong regular na listahan kan gabos na mga pangaran kan bilog na simbahan puwedeng maitago sa sarong libro sa paagi nin saro kan mga elders, na iyo an ibang elders an nagsusugo sa pana-panahon;

83 Asin man, kun igwang tawo na pinaghale gikan sa simbahan, na tangani baya an saindang mga pangaran mapupuwedeng pinagpara na sa heneral na rekord nin mga pangaran kan simbahan.

84 Gabos na mga miyembro na naghale gikan sa simbahan kun saen sinda nag-eerok, kun magpaduman sa sarong simbahan kun saen sinda bako man bistado, puwedeng magdara nin sarong surat na magpapatotoo na sinda regular na mga miyembro asin marhay an paninindugan, na an sertipikong ini pinagpirmahan kan siisay na elder o padi kun an miyembro na nagresibe kan surat personal na bistado kan elder o padi, o ini puwedeng pirmahan kan mga paratukdo o diyakono kan simbahan.